Português
AVISO
Para evitar incêndios e choques
eléctricos, não exponha o aparelho
à chuva nem à humidade.
Para evitar choques eléctricos, não
abra a caixa do aparelho. Os
serviços de assistência só devem
ser prestados por técnicos
qualificados.
Acerca do núcleo de ferrite
Monte o núcleo de ferrite fornecido no cabo
(para ligação à câmara) do transformador de
CA. Este núcleo de ferrite pode reduzir o
ruído. Para obter instruções, consulte a
adenda.
Para os utilizadores na
Europa
Atenção
Os campos electromagnéticos com
frequências específicas podem ter influência
no som desta câmara.
Este produto foi testado e está em
conformidade com os limites definidos na
Directiva EMC para utilização de cabos de
ligação com menos de 3 metros.
2-
PT
Antes de utilizar a câmara leia
as instruções descritas
abaixo
Manual de instruções
Antes de utilizar o aparelho, leia este
manual até ao fim e guarde-o para consultas
futuras.
As instruções deste manual referem-se aos
modelos: MVC-CD200, MVC-CD300.
O MVC-CD300 é o modelo utilizado nas
ilustrações.
Se assim não for, o nome do modelo é
indicado nas ilustrações. Quaisquer
diferenças de funcionamento estão
claramente indicadas no texto, por exemplo,
"só para o MVC-CD300".
Neste manual, os botões e as programações
da câmara aparecem indicados em
maiúsculas.
Por exemplo, carregue em DISPLAY/LCD
BACK LIGHT ON/OFF.
Esta câmara digital utiliza CD-Rs/CD-RWs
de 8 cm como material de gravação. Os
"CD-R" ou "CD-RW" mencionados acima
estão indicados como "disco" neste manual.
Quando for necessário fazer uma distinção
entre CD-Rs e CD-RWs, "disco" é indicado
como "CD-R" ou "CD-RW".
• Recomenda-se que
utilize esta câmara com
discos Mavica*.
• Enquanto a imagem
estiver a ser gravada no
disco, o indicador
luminoso ACCESS
acende-se (vermelho).
Não abane nem bata na
câmara enquanto o
indicador não se apagar.
∗
O disco Mavica é um CD-R/CD-RW de
8 cm com o logótipo Mavica.
Gravação experimental
Antes de gravar acontecimentos únicos, faça
uma gravação experimental para se
certificar de que a câmara está a funcionar
correctamente.