Uso De La Cámara En El Extranjero - Sony CD Mavica MVC-CD200 Manual De Instrucciones

• Los datos pueden resultar dañados si:
—se extrae el disco o se apaga la
alimentación mientras se están leyendo
o grabando datos.
—se utiliza la cámara en una ubicación
sujeta a efectos de electricidad estática o
ruido.
• No pegue ningún material en la superficie
del disco. Hace que la velocidad de giro no
sea uniforme y que la cámara funcione
incorrectamente.
• Sólo se puede escribir en la superficie de la
etiqueta del disco. Para ello, utilice un
rotulador, no toque la tinta hasta que se seque
y no la caliente. No utilice instrumentos
afilados, por ejemplo, un bolígrafo.
• Sujete el disco por los bordes mientras lo
sostiene ligeramente por el orificio central.
No toque la cara grabable de un disco (la
opuesta a la cara impresa).
• Para transportar o guardar un disco,
colóquelo en su funda.
• No golpee, doble ni deje caer un disco. No
frote el borde de un disco.
• No guarde un disco en los lugares
siguientes:
—En lugares polvorientos o sucios
—Bajo la luz solar directa
—Cerca de calentadores
—En lugares húmedos
• Si reproduce con una unidad de CD-ROM
un disco en el que no se hayan grabado
imágenes, la unidad puede funcionar
incorrectamente o el disco se puede rayar.
Uso de la cámara en
el extranjero
Fuentes de alimentación
Puede usar la cámara en cualquier
país o área con el cargador de
92-
ES
batería suministrado, entre 100 V y
240 V ca, 50/60 Hz. Use adaptadores
de enchufe de ca, disponibles en el
mercado, del tipo [a] y, si es necesario,
del tipo [b] para la toma mural.
AC-L10A/L10B/L10C
Reproducción de imágenes en un
televisor
Para reproducir imágenes en un
televisor, necesitará un televisor con
toma de entrada de vídeo y cable
conector de vídeo.
El sistema de color del televisor tiene
que coincidir con el de la cámara
digital. Compruebe la lista siguiente:
Sistema NTSC
América Central, Bahamas, Bolivia,
Canadá, Chile, Colombia, Corea,
Ecuador, Estados Unidos, Filipinas,
Jamaica, Japón, México, Perú,
Surinam, Taiwan, Venezuela, etc.
Sistema PAL
Alemania, Australia, Austria, Bélgica,
China, Dinamarca, España, Finlandia,
Gran Bretaña, Holanda, Italia, Kuwait,
Malaisia, Noruega, Nueva Zelanda,
Portugal, Singapur, Suecia, Suiza,
Tailandia, etc.
Sistema PAL-M
Brasil
Sistema PAL-N
Argentina, Paraguay y Uruguay
Sistema SECAM
Bulgaria, Francia, Guayana, Hungría,
Irán, Iraq, Mónaco, Polonia, República
Checa, República Eslovaca, Rusia,
Ucrania, etc.