Solución De Problemas; Generalidades; Mensajes De Seguridad - Emerson Rosemount 644 Manual De Consulta

Manual de consulta
00809-0209-4728, rev. SA
Sección 5
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 67
Mensajes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 67
Generalidades de calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 68
Ajuste de la entrada del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 68
Ajuste de la salida analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 72
Combinación del transmisor y el sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 73
Cambio de la revisión de HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 75
5.1

Generalidades

Esta sección contiene información sobre la calibración del transmisor de temperatura Rosemount
Se proporcionan instrucciones para el comunicador de campo, AMS Device Manager e interfaz local del
operador (LOI) para realizar todas las funciones.
5.2

Mensajes de seguridad

Los procedimientos y las instrucciones que se explican en esta sección pueden exigir medidas de
precaución especiales que garanticen la seguridad del personal involucrado. La información que plantea
posibles problemas de seguridad se indica con un símbolo de advertencia ( ). Consultar los siguientes
mensajes de seguridad antes de realizar una operación que vaya precedida por este símbolo.
ADVERTENCIA
Si no se siguen estas recomendaciones de instalación se podría provocar la muerte o lesiones graves.
Asegurarse de que solo personal calificado realiza la instalación.
Las explosiones pueden ocasionar lesiones graves o fatales.
No quitar la tapa del cabezal de conexión en entornos explosivos cuando el circuito esté energizado.

Antes de conectar un comunicador de campo en un entorno explosivo, asegúrese de que los

instrumentos en el lazo estén instalados de acuerdo con procedimientos de cableado de campo no
inflamable o intrínsecamente seguros.
Verificar que la atmósfera funcional del transmisor sea consistente con las certificaciones apropiadas

para lugares peligrosos.
Todas las tapas del cabezal de conexión deben estar completamente encajadas para cumplir con los

requisitos de seguridad antideflagrantes.
Las fugas del proceso pueden causar lesiones graves o fatales.
No extraer el termopozo cuando esté en funcionamiento.

Instalar y apretar los termopozos y los sensores antes de aplicar presión.

Las descargas eléctricas pueden ocasionar lesiones graves o fatales.
Se debe tener extremo cuidado al ponerse en contacto con los conductores y terminales.
Solución de problemas
Operación y mantenimiento
Solución de problemas
Septiembre de 2018
™
644.
67