Apéndice; Lista De Mensajes - Sony BRC-Z700 Manual De Instrucciones

Apéndice

Lista de mensajes

Los siguientes mensajes pueden aparecer en la pantalla.
Tome las medidas necesarias que se describen a
continuación.
Indicadores en la cámara BRC-Z700
Indicador Significado/remedios
El indicador La cámara ha dejado de moverse debido
luminoso a un error en el mecanismo de
STANDBY movimiento horizontal/vertical.
parpadea. Reponga la posición de movimiento
horizontal/vertical o apague la
alimentación de la cámara y enciéndala
otra vez.
La luz indicadora Apague la alimentación de la cámara y
parpadea. consulte con su distribuidor de Sony.
Mensajes para la cámara BRC-Z700
Mensaje Significado/remedios
Please restart system Se le indica que reinicie la alimentación
de la cámara después de haber cambiado
el ajuste de "IMG-FLIP" en el menú
SYSTEM.
Utilice el interruptor POWER del mando
a distancia suministrado o el botón
POWER de la unidad de mando a
distancia RM-BR300 para apagar la
alimentación, y luego vuelva a
encenderla. El ajuste cambiado se activa.
PRESET xx OK Cuando almacene los ajustes de la
(xx = números de cámara en la memoria (POSITION 1-
posiciones 16), el mensaje aparecerá durante 2
preajustadas 01 a segundos.
16)
One Push WB...OK Durante el ajuste automático del balance
(NG) de blancos, el mensaje aparecerá. Espere
un rato. Al finalizar el ajuste, el mensaje
desaparecerá.
STOP Apague la alimentación de la cámara y
(El mensaje consulte con su distribuidor de Sony.
parpadeará en FAN
MOTOR de PAGE6
en el menú
STATUS.)
CAUTION Apague la alimentación de la cámara y
COOLING FAN 1 consulte con su distribuidor de Sony.
(2), (1, 2)
STOPPED!
Mensaje Significado/remedios
*[ENTER]: EXIT Este mensaje aparece mientras usted
ajusta H PHASE en el menú SYSTEM.
Para salir del ajuste, pulse el botón
HOME del mando a distancia o el botón
de la parte superior de la palanca de
control de la unidad de mando a
distancia.
*PUSH ENTER Este mensaje aparece cuando usted
BUTTON mueve el cursor a H PHASE en el menú
SYSTEM. Para iniciar el ajuste H
PHASE, pulse el botón HOME del
mando a distancia o el botón de la parte
superior de la palanca de control de la
unidad de mando a distancia.
PRESET (xx) OUT Este mensaje aparece cuando usted
OF RANGE (xx = preajuste la posición de la cámara
números de estando la posición de movimiento
posiciones horizontal/vertical de la cámara fuera del
preajustadas 01 a margen de ajuste PAN-TILT LIMIT
16) actual. Este preajuste de posición de la
cámara no se realizará. Realice de nuevo
el preajuste después de mover la cámara
dentro del margen de ajuste PAN-TILT
LIMIT.
Mensajes de error para la unidad de
multiplexación óptica HD BRU-H700
Mensaje Significado/remedios
Communication error El mensaje aparecerá cuando se
Please check encienda la unidad de multiplexación
connection óptica HD, si ocurre un problema en la
conexión del cable de fibra óptica entre
la cámara y la unidad de multiplexación
óptica HD. Apague la alimentación de
la cámara y de la unidad de
multiplexación óptica HD, compruebe
la conexión del cable de fibra óptica y
encienda la alimentación otra vez.
Este mensaje también aparecerá cuando
la alimentación de la cámara no esté
encendida. Apague la alimentación de la
unidad de multiplexación óptica HD,
encienda la cámara, y a continuación
vuelva a encender la unidad de
multiplexación óptica HD.
Option card error El mensaje aparecerá cuando en la
Please check option ranura de la unidad se inserte una tarjeta
card de interfaz que no pueda usarse con la
unidad de multiplexación óptica HD.
Apague la alimentación de la unidad de
multiplexación óptica HD y extraiga la
tarjeta.
CAUTION Apague la alimentación de la cámara y
COOLING FAN consulte con su distribuidor de Sony.
STOPPED!
73
Lista de mensajes