Grabación De Señales De Audio; Ajuste De Los Niveles De Grabación De Audio - Sony PMW-F3K Manual De Instrucciones

Grabación de señales de
audio
Se pueden grabar dos canales (CH-1/CH-2) de
audio (Grabación PCM lineal) de forma
sincronizada con la grabación de vídeo.
Conecte el micrófono suministrado o una fuente
de audio externa.
Para más información, remítase a "Colocación del
micrófono" en la página 34.
AUDIO
CH-1 CH-2
LEVEL
AUDIO
CH-1 CH-2
SELECT
AUTO
MANUAL
Ajuste de los niveles de grabación
de audio
Se puede seleccionar el modo de ajuste
automático o manual de forma independiente para
cada canal.
Ajuste automático de los niveles (AGC)
Si los interruptores AUDIO SELECT CH-1 y
CH-2 están ajustados en AUTO, los niveles de
grabación de audio se ajustan automáticamente.
Es posible seleccionar dos modos de AGC con el
ajuste "MIC AGC" de "Audio Input"
(página 126) del menú AUDIO SET.
High: Para grabación de audio general
Mandos AUDIO LEVEL
Interruptores
AUDIO SELECT
Low: Para grabación de música o grabación en un
evento en el que pueda generarse alta presión
de sonido
Ajuste manual de los niveles
Ajuste los interruptores AUDIO SELECT CH-1 y
CH-2 en MANUAL, y ajuste los niveles de
grabación de audio girando los mandos AUDIO
LEVEL.
Ajuste los mandos en 5 para el ajuste de
referencia (0 dB). Si se ajusta en 10 aumenta el
nivel (+12 dB) y si se ajusta en 0 se reduce (–
Los niveles de entrada aparecen en la pantalla al
pulsar el botón DISPLAY/BATT INFO.
m
5 7 10 15 20 30 oo
CH1
18dB SHT:1/2000
CH2
Es posible realizar ajustes de precisión de la
grabación mediante las opciones "TRIM CH-1" y
"TRIM CH-2" de "Audio Input" (página 126) del
menú AUDIO SET. Para grabaciones de alta
calidad, ajuste no solo los controles de AUDIO
LEVEL, sino también de "TRIM CH-1" y "TRIM
CH-2" para conseguir la sensibilidad óptima del
micrófono. Cuando realice ajustes de precisión
con las opciones "TRIM CH-1" y "TRIM CH-2",
ajuste los controles de AUDIO LEVEL a 5 y
ajuste los elementos de forma que se consigan las
indicaciones de medidor adecuadas.
Si no es posible estimar la presión de sonido
máxima, o si se espera una presión de sonido
repentina, ajuste la opción "Limiter" de "Audio
Input" (página 126) del menú AUDIO SET en
"On".
Notas
• Cuando realice manualmente los ajustes de los
niveles de grabación, asegúrese de que no se
genere ningún tipo de distorsión realizando la
supervisión a través de los auriculares u otros
elementos.
• Si los controles de AUDIO LEVEL están
establecidos en un valor inferior a 5, los niveles
de grabación no alcanzarán la escala completa.
Grabación de señales de audio
∞
).
g g
61