• Los operadores tienen que llevar un casco
para soldador, no inflamable, que esté diseña-
do de forma tal que proteja el cuello y el rostro
también por los costados de la luz producida
por el arco eléctrico. El casco tiene que estar
equipado con lentes protectoras apropiadas al
proceso de soldadura y a la corriente que se
emplea. Sigan a los valores mostrados en la
tabla siguiente.
Electrodos
DIN
revestidos
9
10
40-79A
11
80-174A
12
175-299A 225-274A 100-174A
13
300-499A 275-349A 175-249A
• Es necesario mantener siempre limpios
los cristales de protección y sustituirlos si
están rotos o con alguna rajadura (Fig. 3). Es
aconsejable instalar siempre un cristal tran-
sparente entre el cristal no actínico y el área
de soldadura. Hay que cambiar con frecuen-
cia este cristal cuando las salpicaduras y las
astillas reduzcan notablemente la visibilidad.
2.3 ÁREA DE TRABAJO
• La operación de soldadura tiene que ser
realizada en un ambiente ventilador y aislado
respecto a las otras zonas de trabajo, para
proteger a los operadores de radiaciones y
humos. Si esto no es posible, las personas
cercanas al operador y con mayor razón sus
ayudantes deben estar protegidos interponien-
do cortinas y pantallas opacas transparentes,
autoextinguibles y que cumplan con la norma-
tiva local vigente (la elección del color de una
cortina depende del proceso de soldadura y
de las corrientes empleadas), gafas anti-UV
y, de ser necesario, empleando máscara con
filtro de protección adecuado (Fig. 4).
Electrodos
de carbono
TIG
Arc/Air
5-19A
125-174A
20-39A
175-224A
40-99A
Fig.3
Fig.4
• Antes de soldar, quitar del lugar de traba-
jo todos los solventes a base de cloro que
normalmente se emplean para limpiar o de-
sengrasar el material de trabajo. Los vapo-
res de estos solventes, cuando se someten
a radiaciones de un arco eléctrico incluso si
está distante, pueden en algunos casos tran-
sformarse en gases tóxicos, comprobar que
las piezas a soldar estén secas.
Cuidado: Cuando el operador se en-
cuentre en un espacio cerrado, el em-
pleo de solventes clorados está prohibi-
do en presencia de arcos eléctricos.
• En las elaboraciones mecánicas de mola-
do, cepillado, martillado, etc., de las piezas
soldadas, lleven siempre gafas de protección
con cristales transparentes para evitar que
las astillas u otras partículas extrañas pue-
dan dañarles los ojos (Fig. 5).
• Los gases, los humos insalubres o peligrosos
para la salud de los trabajadores deben captar-
se (a medida que se producen) lo más cerca y
eficazmente posible de la fuente de emisión de
modo que las posibles concentraciones de con-
taminantes no superen los valores límite per-
mitidos por la normativa local vigente (Fig. 6);
• El procedimiento de soldadura tiene que
ser realizado sobre superficies metálicas sin
ES-2
Fig.5
Fig.6