Steg 01: Att ta bort de undre täckplåtarna
Ta bort täckplåtarna till höger och vänster på undersidan av bilen.
Passo 01: Remover as placas de
cobertura do piso
Remover as placas de cobertura da esquerda e da direita na
parte inferior do veículo.
Krok 01: Demontáž obložení prahů
Demontujte obložení prahů na levé a pravé straně podvozku vozidla.
01 卸下地板横梁盖板
卸下
下 左
横梁盖板
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
S
PT
CZ
CN
Schritt 01:
Demontage Unterbodenverkleidung
Entfernen der Unterbodenverkleidung an der linken und rechten
Fahrzeugunterseite.
GB / USA / Canada
Step 01: Removing the floor cover plates
Remove the cover plates on the left and right of the underside of
the vehicle.
Étape 01 : Dépose des plaques de
recouvrement de plancher
Déposer les plaques de recouvrement des côtés gauche et droit
du soubassement du véhicule.
Paso n.° 1: Extracción de las placas de la
cubierta del piso
Extraiga las placas de la cubierta de los lados izquierdo y derecho
situadas en la parte inferior del vehículo.
Step 01: Rimuovere le lamiere di
protezione pavimento
Rimuovere le lamiere protettive sul lato destro e sinistro della parte
inferiore del veicolo.
Stap 01: Verwijderen van de
bodembeschermplaten
Verwijder de beschermplaten links en rechts aan de onderzijde van
de auto.
Krok 01: Demonta nakładek podłogowych
Zdemontować nakładki z lewej i prawej strony spodu pojazdu.
01:
左
下
01.
нимите н кл дки н левой и пр вой стороне днищ
втомобиля.
D
F
E
I
NL
PL
J
取 外
取 外
RU
16.11.2017
-13-