Preparación de la máquina para su
funcionamiento
Carga de las baterías
ADVERTENCIA: La carga de las baterías en una
zona sin ventilación adecuada
puede producir una explosión.
Para evitar una explosión cargue
las baterías solamente en áreas
con buena ventilación.
ADVERTENCIA: Las baterías de plomo generan
gases que pueden causar una
explosión. Mantenga las chispas y
las llamas lejos de las baterías.
¡PROHIBIDO FUMAR!
Para cargar las baterías siga este procedimiento:
1.
Asegúrese de que el interruptor de llave se
encuentra en la posición "OFF" (apagado).
2.
Levante el apoyo de la base del asiento.
3.
Conecte el cable de C.A. del cargador de la batería
a un receptáculo de pared de 15 amperes (mín.)
120V debidamente conectado a tierra.
4.
Observe la luz indicadora para comprobar que el
proceso de carga ha comenzado (consulte la figura
6, A - Rojo, B - Amarillo, C - Verde ). Para las
indicaciones de color consulte la figura 6A.
Recarga de las baterías
La fregadora Focus de conductor a bordo viene provista
con un cargador incorporado.
1.
Enchufe la máquina a cualquier enchufe de pared y
la carga es automática.
2.
Observe la luz indicadora para comprobar que el
proceso de carga ha comenzado (consulte la figura
6, A - Rojo, B - Amarillo, C - Verde ). Para las
indicaciones de color consulte la figura 6A.
NOTA: Compruebe que el circuito en el que desea
enchufarla no esté cargado con otros equipos. Los
interruptores de pared pueden activarse y no se
producirá la carga.
ADVERTENCIA: Nunca cargue una batería de GEL
con un cargador de batería
inadecuado. Siga cuidadosamente
las instrucciones provistas por el
fabricante de las baterías y del
cargador de baterías.
NOTA: Para evitar que las baterías se dañen de forma
permanente evite que se descarguen por completo.
Nunca deje las baterías completamente descargadas
aún cuando la máquina no se use. Cuando recargue las
baterías mantenga levantado el soporte de la base del
asiento. Cada 20 operaciones de recarga, verifique e
nivel de electrolito y de ser necesario cubra por completo
con agua destilada.
Indicadores de nivel para la carga de las baterías
El medidor de carga de la batería ( consulte la figura 7)
del panel de control tiene una lectura digital con 10
posiciones fijas (A) y además un indicador parpadeante
(B). Las barras que aparecen en la pantalla indican el
nivel de carga aproximado con el ícono (parpadeante) de
batería descargada.
NOTA: A Unos segundos después de que la lectura del
voltaje sea de 32V comienza a parpadear. Los motores
de los cepillos se apagan entonces automáticamente.
®
Clarke
Operator's Manual - Focus Rider Scrubber
ES
Préparation de la machine avant
son utilisation
Chargement des batteries
AVERTISSEMENT : Le chargement des batteries
AVERTISSEMENT : Les batteries au plomb
Suivez la procédure ci-dessous pour recharger les batteries :
1.
Assurez-vous que le commutateur à clé est en
position « OFF ».
2.
Soulevez la base du siège.
3.
Connectez le cordon d'alimentation CA du chargeur
de batterie à une prise murale de 15 A (min.) et de
120V correctement reliée à la terre.
4.
Observez le voyant lumineux pour vous assurer que
le processus de charge a commencé (voir figure 6,
A - Rouge, B - Jaune, C - Vert ). Pour plus
d'indications sur les couleurs, voir la figure 6A.
Rechargement des batteries
L'autolaveuse autoportée Focus est livrée avec un
chargeur intégré.
1.
Branchez-le dans n'importe quelle prise murale
pour que le chargement commence
automatiquement.
2.
Observez le voyant lumineux pour vous assurer que
le processus de charge a commencé (voir figure 6,
A - Rouge, B - Jaune, C - Vert ). Pour plus
d'indications sur les couleurs, voir la figure 6A.
REMARQUE : Assurez-vous que le chargeur est branché
dans un circuit qui n'est pas déjà utilisé par un autre
équipement. Les coupe-circuits pourraient se
déclencher et le chargement ne pas s'effectuer.
AVERTISSEMENT : Ne chargez jamais une batterie
REMARQUE : Afin d'éviter d'endommager les batteries,
évitez de les laisser se décharger complètement. Ne
laissez jamais les batteries complètement déchargées,
même si la machine n'est pas utilisée. Lors du
rechargement des batteries, maintenez la base du siège
soulevée. Toutes les 20 opérations de recharge, vérifiez
le niveau d'électrolyte et complétez, si nécessaire, avec
de l'eau distillée.
Indicateurs de niveau de charge des batteries
L'indicateur du niveau de charge des batteries (voir figure
7) situé sur la panneau de commandes est un cadran
numérique doté de 10 positions fixes (A) et d'un
indicateur clignotant (B). Les barres qui apparaissent
sur l'afficheur indiquent le niveau de charge approximatif
sous forme d'une icône représentant une batterie
déchargée (clignotante).
REMARQUE : Quelques secondes après que la tension
n'indique 32V, cette icône commence à clignoter. Les
moteurs des brosses s'éteignent alors
automatiquement.
dans une zone sans ventilation
adéquate risque d'entraîner une
explosion. Afin d'éviter tout risque
d'explosion, ne rechargez les batteries
que dans endroit bien ventilé.
génèrent des gaz susceptibles
d'exploser. Tenez les batteries
éloignées de toute étincelle et de
toute flamme. NE PAS FUMER !
sèche avec un chargeur non
adapté. Suivez scrupuleusement
les instructions données par le
fabricant des batteries et du
chargeur de batterie.
Page -29-
FR