Inglesina QUAD Manual De Instrucciones página 59

ONDERHOUD BEKLEDING KAP
fig. 55 De bekleding van de kap kan verwijderd worden
om gereinigd te worden.
Maak de elastische gaten (H5) los van beide grendels en
maak de knoppen op de scharnierpunten van de kap (H6)
los.
fig. 56 Maak het voorste witte lipje (H7) en het achterste
zwarte lipje (H8) los van beide scharnierpunten (H6) en haal
de bekleding helemaal weg.
fig. 57 Om de bekleding opnieuw te monteren, steek het
voorste witte lipje (H7) en het zwarte achteraan (H8) in de
geleiders van de voering.
fig. 58 Breng beide lipjes op hun plaats op de
scharnierpunten (H9) tot ze volleidg vastzitten. Zorg ervoor
dat het wit lipje (H7) vooraan komt te zitten en het zwarte
(H8) aan de achterkant.
fig. 59 Maak de montage af door de twee kleine elastische
gaten (H5) aan beide grendels van de kap (H1-H2) vast te
maken en de drukknoppen aan de zijkanten vast te zetten.
VOETENZAK
fig. 60 Plaats de voetenzak
beschermingsbeugel door.
fig. 61 Knoop het centrale lint (F1) vast, door het door de
ring te schuiven (F2).
fig. 62 De binnenzijde van de voetenzak kan ook zodanig
worden vastgehaakt dat hij het kind tegen de kou beschermt.
fig. 63 De voetenzak kan zowel worden gebruikt op de
• ВАЖНО - ВНИМАТЕЛЬНО
П Р О Ч И Т А Й Т Е
ИНСТРУКЦИЮ И ХРАНИТЕ
ЕЁ ДЛЯ БУДУЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ.
БЕРЕЖНО ХРАНИТЕ
БУДУЩИХ
ЕСЛИ ВЫ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ,
УГРОЗОЙ МОЖЕТ
БЕЗОПАСНОСТЬ
РЕБЁНКА.
• ОБЕСПЕЧЕНИЕ
МАЛЫША
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.
• ВНИМАНИЕ!
ОСТАВЛЯЙТЕ
ПРИСМОТРА,
МОЖЕТ БЫТЬ ОПАСНО. БУДЬТЕ
ПРЕДЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИЗДЕЛИЯ.
• ВСЕГДА
(R3) onder
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЕЁ ДЛЯ
КОНСУЛЬТАЦИЙ.
ПРОИГНОРИРУЕТЕ
ПОД
ОКАЗАТЬСЯ
ВАШЕГО
БЕЗОПАСНОСТИ
- ВАША
НИКОГДА
МАЛЫША БЕЗ
ТАК КАК ЭТО
ПРАВИЛЬНО
buggy zijde mama, als zijde weg.
REGENSCHERM (INDIEN AANWEZIG)
fig. 64 Om het regenscherm (R4) te monteren moet
men die op de bedekking plaatsen en beide zijkanten (P1)
vastknopen.
fig. 65 Maak de montage af door de elastiek (P2) onder de
steun van de draagmand te brengen.
ONDERHOUD VAN DE BEKLEDING
Er wordt aanbevolen om de bekleding regelmatig te
verwijderen zodat ze correct onderhouden kan worden.
fig. 66 Maak de twee onderste elastiekjes (R12) los van de
voetsteun.
fig. 67 Maak de elastiek (R13) vrij aan weerszijden van de
draagmand.
fig. 68 Maak de knoppen los op de zitting (R14) en de
oorstukken (R15).
fig. 69 Trek de rugriemen uit de schouderkussentjes.
fig. 70 Trek de buikgordel los uit de zijringen (R8). Let erop
dat u de eerste tand van de centrale gesp door de zijring
de haalt om vervolgens de gesp er geheel doorheen te halen.
fig. 71 Haal de beengordel uit de in de bekleding
ingebouwde beveiliging (R19).
fig. 72 Steek de rugbandjes en de riem tussen de benen
door de gleuven in de bekleding en verwijder deze volledig.
OPGEPAST! Controleer vóór het gebruik of de bekleding
correct geplaatst is.
ФИКСИРУЙТЕ
РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ
МАЛЫШ НЕ МОГ СОСКОЛЬЗНУТЬ
ИЛИ УПАСТЬ C ИЗДЕЛИЯ.
При эксплуатации на территории Российской Федерации:
• При использовании люльки изделие предназначено
для перевозки ребенка в возрасте от 0 до 6 месяцев.
Максимальный вес ребенка не должен превышать 9 кг.
• При использовании прогулочного блока изделие
предназначено для перевозки ребенка в возрасте от 7
до 36 месяцев. Максимальный вес ребенка не должен
превышать 15 кг.
ДЕТСКОЕ АВТОКРЕСЛО
• При использовании автокресла (Группа 0+) изделие
предназначено для перевозки ребенка в возрасте от 0
до 18 месяцев. Максимальный вес ребенка не должен
превышать 13 кг.
• Рекомендуется устанавливать спинку люльки и/или
сиденья прогулочной коляски в крайнее опущенное
положение, когда в них находятся новорождённые дети.
НЕ
ПРОГУЛОЧНУЮ КОЛЯСКУ - ТРАНСПОРТНУЮ
СИСТЕМУ (TRAVEL SYSTEM)
• НИКОГДА
МАЛЫША БЕЗ ПРИСМОТРА.
• К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИЗДЕЛИЯ
ПРИСТУПАЙТЕ
ТОГО, КАК ОНО БЫЛО ПОЛНОСТЬЮ
И РЕГУЛИРУЙТЕ
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ
ТОЛЬКО ПОСЛЕ
59