Tabla de contenido
Publicidad
Table of Contents
¿Qué es OBD? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¡USTED PUEDE HACERLO! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¡La seguridad es primero! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación/Reemplazo de la Pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajustes / Calibraciones y Lista de Códigos de Diagnòstico (DTC) . . . . . . . . .
Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funciones de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visualización de DTC en la Memoria del Lector de Códigos . . . . . . . . . . . . .
Hoja de trabajo de diagnóstico preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuales de servicio del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas OBD1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas OBD2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SISTEMAS OBD2
Vehículos con cobertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Códigos de diagnosticos de problemas (DTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimiento de recuperación de códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cómo borrar los códigos de diagnóstico de problemas (DTC) . . . . . . . . . . . .
Prueba de preparación I/M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistemas OBD1 Chrysler/Jeep
Vehículos con cobertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luces Indicadores en el Tablero de Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conector de Enlace de Datos (Data Link Connector - DLC) . . . . . . . . . . . . .
Procedimiento de recuperación de códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripcíon General de los Sistemas de Computadora Ford . . . . . . . . . . . . .
Conectores de Prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión del Lector de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Códigos de diagnosticos de problemas (DTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimiento de recuperación de códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pruebas Adicionales para Sistemas EEC-IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
El Sistema de Computadora de su Vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acerca del Lector de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conector de Enlace de Datos (Data Link Connector - DLC) . . . . . . . . . . . . .
Luz Indicadora de Mal Funcionamiento (MIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Códigos de Diagnóstico de Problemas (DTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimiento de Recuperación de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diagnósticos a Bordo del Vehículo (OBD 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehículos con cobertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conector de Enlace de Datos (Data Link Connector - DLC) . . . . . . . . . . . . .
Luz Indicadora de Mal Funcionamiento (MIL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Códigos de Diagnóstico de Problemas (DTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimiento de Recuperación de Códigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servicio a los DTC - OBD I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cómo Borrar DTC (Sistemas OBD I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glosario de Términos y Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garantía Limitada por un Año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimientos de Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i
E
Title
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page No.
1
2
3
5
6
10
12
14
15
19
20
21
21
22
23
25
32
33
40
41
41
41
42
46
46
50
50
51
51
62
71
71
72
72
72
73
74
78
78
81
82
82
83
86
88
90
93
93
OBD2 & 1
Publicidad
Tabla de contenido
