Digital OBD2 Manual De Instruccion página 41

ADVERTENCIA: Si es necesario conducir el vehículo para llevar a
cabo un ciclo de viaje de prueba, SIEMPRE obtenga la ayuda de
una segunda persona. Una persona deberá conducir el vehículo
mientras la otra persona observa los iconos de monitor en el
Lector de Códigos hasta que aparezca el indicador de estado
Monitor HA FUNCIONADO. No intente conducir y observar
simultáneamente la pantalla del Lector de Códigos ya que es peli-
groso, y podría causar un accidente grave de tráfico.
4. Al realizar correctamente un ciclo de viaje de prueba, el icono de
monitor en la pantalla LCD del CarScan cambia de "intermitente" a
"encendido continuo" lo cual indica que el monitor ha funcionado y
ha terminado las pruebas de diagnóstico.
OBD2 & 1
S
Cada DTC está asociado con un monitor específico. Consulte el
manual de servicio del vehículo para identificar el monitor (o
monitores) asociados con los fallos que se repararon. Siga los
procedimientos del fabricante para realizar un ciclo de "viaje de
prueba" para los monitores apropiados.
Mientras observa los iconos del monitor en la pantalla LCD del
Lector de Códigos, realice un ciclo "viaje de prueba" para los
monitores pertinentes.
Si, después que el monitor ha funcionado, no se ilumina el MIL
en el tablero del vehículo, y no existe la presencia de códigos
asociados con ese monitor en particular en la computadora del
vehículo, la reparación tuvo éxito.
Si, después que el monitor ha funcionado, se ilumina el MIL en
el tablero del vehículo, o existe la presencia de códigos asocia-
dos con ese monitor en particular en la computadora del vehícu-
lo, la reparación no tuvo éxito. Consulte el manual de servicio del
vehículo y vuelva a verificar los procedimientos de reparación.
Sistemas OBD2
PRUEBA DE PREPARACIÓN I/M
39