arranque con la llave de la ignición), la computadora borrará automáti-
camente de la memoria el código de fallo relacionado.
PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS
Nunca reemplace una pieza basando la decisión única-
mente en la definición del DTC. Cada DTC tiene un con-
junto de procedimientos de pruebas, instrucciones y dia-
gramas de flujo que se deben seguir para confirmar la
localización del problema. Esta información se encuentra en
el manual de servicio del vehículo. Siempre consulte el man-
ual de servicio del vehículo para obtener instrucciones detal-
ladas para las pruebas.
1. Localice el conector Data Link del vehículo (DLC). Consulte el títu-
lo Conector de enlace de datos (Data Link Connector - DLC) en
la página 81 para localizar el conector.
2. Conecte el cable del lector de códigos (con el adaptador de cable
y conector Toyota acoplado) al lector de códigos, después conecte
el adaptador al DLC del vehículo. Oprima el botón POWER/LINK
3. Haga lo siguiente antes de avanzar al paso 4:
OBD2 & 1
S
Sistemas OBD1 Toyota/Lexus
PROCEDIMIENTO DE RECUPERACIÓN DE CÓDIGOS
La recuperación y uso de los códigos de diagnóstico
de problemas (DTCs) para la resolución de problemas
en el funcionamiento del vehículo es sólo una
parte de una estrategia general de diagnóstico.
Inspeccione su vehículo minuciosamente antes de realizar
cualquier prueba. Consulte Antes de comenzar en la pági-
na 19 para obtener detalles.
SIEMPRE observe las precauciones de seguridad al trabajar
en un vehículo. Consulte Precauciones de Seguridad en la
página 3 para obtener más información.
Algunos DLC tienen una cubierta plástica que es necesario
retirarla para poder acoplar el conector del cable del lector de
códigos.
para encender el lector.
Gire la llave de la ignición a la posición ON y ponga en marcha
el motor. Caliente el motor hasta que alcance la temperatura de
funcionamiento. (Apague el motor después de calentarlo).
Cerciórese de que la mariposa de admisión de combustible esté
cerrada.
Coloque la palanca de cambios en "park" (para transmisiones
automáticas) o en "neutro" para transmisiones manuales.
Apague todos los accesorios.
83