Digital OBD2 Manual De Instruccion página 37

Preparación de inspección y mantenimiento (I/M) de emisiones
Información del estado de monitor
El estado del monitor de preparación de I/M muestra los monitores del
vehículo que ya han funcionado y completado sus diagnósticos y pruebas,
y cuáles aún no han efectuado o completado las pruebas y diagnósticos
de sus secciones designadas del sistema de emisiones del vehículo.
Si un monitor logró cumplir todas las condiciones necesarias que lo
habilitan para realizar las funciones de autodiagnóstico y pruebas
de su sistema asignado del motor, ello significa que el monitor "HA
FUNCIONADO".
Si un monitor aún no ha logrado cumplir todas las condiciones
necesarias para realizar las funciones de autodiagnóstico y prue-
bas de su sistema asignado del motor, ello significa que el monitor
"NO HA FUNCIONADO".
Cómo realizar una verificación rápida de preparación I/M
El Lector de Códigos le permite recuperar la información de estado del
monitor/sistema para ayudarle a determinar si el vehículo está listo
para someterse a la prueba de emisiones (prueba de contaminación
del aire). Además de recuperar los códigos de diagnóstico de proble-
mas, el Lector de Códigos también recupera los indicadores de esta-
do de Ha funcionado/No ha funcionado del monitor. Esta información
es muy importante dado que en diferentes regiones del estado o del
país aplican diferentes leyes y normativas de emisiones pertinentes al
estado Ha funcionado/No ha funcionado del monitor.
OBD2 & 1
S
Cada monitor tiene una función específica para probar y
diagnosticar únicamente su componente o sistema rela-
cionado con emisiones designado. Los nombres de los mon-
itores (monitor del sensor de oxígeno, monitor del conver-
tidor catalítico, monitor EGR, monitor de fallos de encendido,
etc.) describen el componente o sistema que cada monitor
está diseñado para probar y diagnosticar.
El estado de monitor Funcionado/No ha funcionado no
indica si un problema existe o no en un sistema. El esta-
do del monitor únicamente indica si un monitor en par-
ticular ha funcionado o no, y si ya ha realizado el autodi-
agnóstico y las pruebas de su sistema asociado.
Cuando un vehículo sale de la fábrica, todos los monitores
indican un estado DONE (Han funcionado todos los moni-
tores). Esto indica que todos los monitores han funcionado y
realizado sus pruebas de diagnóstico. El estado DONE per-
manece en la memoria de la computadora, a menos que se
borren los códigos de diagnóstico de problemas o se borre la
memoria de la computadora del vehículo.
Sistemas OBD2
PRUEBA DE PREPARACIÓN I/M
35