Commande; Prendre, Passer Et Mettre Fin À Une Communication; Fonction De Va-Et-Vient - Volkswagen Touch Phone-Kit Instrucciones De Manejo

000 051 473 A BA Touch Phone-Kit.fm Seite 32 Freitag, 27. Februar 2009 11:06 11
5

Commande

Le kit mains libres se commande en effleurant les boutons correspondants sur l'écran tactile ( Page 33)
ou par commande vocale ( Page 34).
5.1 Prendre, passer et mettre fin ŕ une communication
Un appel entrant est signalé sur l'écran et par les haut-parleurs du véhicule à l'aide d'une sonnerie du kit
mains libres. Si l'appelant est enregistré dans le répertoire, le contact du répertoire est annoncé s'affiche
sur l'écran.
Vous pouvez prendre l'appel avec le bouton
aussi par le biais des instructions vocales Accepter ou Refuser lorsque la réception de l'appel est réglée
sur Langue  Continuer > Réglages > Appareil > Prise d'appel.
Le bouton permet de monter le volume de retransmission et le bouton
l'appel. Le bouton vous permet d'accéder pendant l'appel à un menu disposant des fonctions
suivantes :
Clavier
Mode privé
Mode silencieux
Mise en attente
Raccrocher l'appel en cours
5.2 Va-et-vient
Pour la fonction va-et-vient il est possible de permuter entre deux appels actifs ou de réunir les appels
en une communication conférence qui permet à tous les correspondants de communiquer
simultanément ensemble.
Si vous recevez pendant un appel en cours un autre appel, celui-ci est signalé sous forme acoustique et
visuelle. Vous pouvez prendre l'appel avec le bouton
Si vous acceptez l'appel entrant, la communication actuelle est mise en attente et l'appelant entend une
annonce. Le correspondant actif est identifié sur l'écran par ✓. Vous trouverez les fonctionnalités
avancées de va-et-vient dans le tableau suivant.
Pour réunir les appels en une communication conférence, sélectionner Continuer > Connecter. Si un
autre appel vous parvient pendant une conférence, vous pouvez l'ajouter à la conférence (vers
conférence) ou basculer entre la conférence et le correspondant (basculer). Le tableau renferme les
fonctions avancées pendant la communication conférence.
Nota
●
Le nombre de fonctions du va-et-vient peut varier selon le réseau de téléphonie mobile et le
téléphone mobile.
●
Pour les communications conférence, les réseaux actuels de téléphonie mobile permettent
uniquement l'exploitation simultanément de maximum deux lignes.
32
ou le refuser avec
Appelle le clavier pour reproduire les sons DTMF. Les sons DTMF sont
nécessaires par ex. pour interroger une boîte vocale ou un répondeur
téléphonique.
La fonction mains libres est désactivée, la communication peut être
poursuivie avec le téléphone mobile. La fonction activée est indiquée
par le symbole ✓.
Le microphone du dispositif mains libres est éteint, par ex. pour une
demande de précision aux occupants du véhicule. La fonction activée
est indiquée par le symbole ✓.
Met l'appel actif en attente.
Termine l'appel actuel.
ou le refuser avec
. La prise d'appel peut être réalisée
de le réduire pendant
.