Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Volkswagen Manuales
Automóviles
Transporter 2016
Volkswagen Transporter 2016 Manuales
Manuales y guías de usuario para Volkswagen Transporter 2016. Tenemos
1
Volkswagen Transporter 2016 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Directrices Para Estructuras Carroceras
Volkswagen Transporter 2016 Directrices Para Estructuras Carroceras (231 páginas)
Marca:
Volkswagen
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 7.46 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Generalidades
7
Introducción
7
Concepto de Estas Instrucciones
7
Medios de Representación
8
Advertencia Específica
8
Advertencia Medioambiental
8
Información
8
Seguridad del Vehículo
9
Seguridad de Funcionamiento
10
Información General
11
Información del Producto y del Vehículo para Fabricantes de Estructuras Carroceras
11
Contacto en Alemania
11
Contacto Internacional
11
Información Electrónica para Reparación y Talleres, de Volkswagen AG (Erwin*)
12
Manuales de Instrucciones Online
12
Portal de Pedidos Online para Recambios Originales
12
Homologación Europea (ETG) y Certificado de Conformidad CE (Coc)
13
Directrices para Estructuras Carroceras, Asesoramiento
13
Carta de no Objeción
14
Pretensiones Legales
16
Solicitud de Carta de no Objeción
16
Garantía y Responsabilidad de Producto por Parte del Fabricante de Estructuras Carroceras
16
Aseguramiento de la Analizabilidad del Historial
17
Elementos Distintivos de la Marca
17
Aspecto del Vehículo Completo
17
Elementos Distintivos de Marcas Ajenas
17
Posiciones en la Trasera del Vehículo
17
Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Vehículos
18
Cumplimiento de las Leyes y Normativas Medioambientales
19
Recomendaciones Relativas a la Inspección, el Mantenimiento y la Reparación
20
Prevención de Accidentes
20
Sistema de Calidad
21
Planificación de las Estructuras Carroceras
22
Selección del Vehículo Básico
22
Modificaciones del Vehículo
23
Visto Bueno del Vehículo
24
Equipamientos Especiales
25
2 Datos Técnicos para la Planificación
26
Vehículo Básico
26
Cotas del Vehículo
26
Datos Básicos Furgón / Kombi (Batallas Corta y Larga)
26
Datos Básicos Chasis / Plataforma (Batallas Corta y Larga)
32
Datos Básicos Cabeza Tractora
36
H157 Distancia al Suelo entre Los Ejes con CM3
37
Ángulos de Voladizo y Ángulo de Paso por Cresta
39
Centro de Gravedad del Vehículo
40
Indicaciones sobre la Altura del Centro de Gravedad Según la Directriz 71/320 CEE
40
Estructuras Carroceras con un Centro de Gravedad Elevado
41
Determinación del Centro de Gravedad
42
Dimensiones Máximas
42
Direccionabilidad - Peso Mínimo sobre el Eje Delantero
44
Tren de Rodaje
45
Pesos Admisibles y Pesos en Vacío
45
Advertencia Específica
46
Reparto de Peso Unilateral
46
Círculo de Viraje
47
Tamaños Autorizados de Neumáticos
47
Modificaciones en Ejes
48
Modificaciones en el Sistema de la Dirección
48
Sistema de Frenos y Sistema de Regulación de Frenos ESC
48
Indicaciones Generales
48
Estabilidad del Vehículo y ESC
49
De Los Frenos ESC
50
Activación del ESC para Vehículos Especiales
51
Degradación del ESC
52
Tendido de Cables y Tuberías Adicionales a lo Largo de Los Latiguillos / las Tuberías de Freno
52
Modificación en Muelles, Suspensión O Amortiguadores
52
Ajustes de Ruedas
52
Aletas y Pasos de Rueda
52
Prolongaciones de Los Voladizos
53
Monocasco
54
Pesos en el Techo
54
Datos de Pesos sobre el Techo, Estáticos
54
Pesos Dinámicos sobre el Techo
54
Modificaciones en el Monocasco
55
Peligro de Accidente
55
Uniones Atornilladas
55
Trabajos de Soldadura
56
Selección de Los Procedimientos de Soldadura
57
Soldadura por Puntos de Resistencia
57
Uniones Soldadas
57
Soldadura a Tapón Bajo Gas Protector
58
Medidas de Protección Anticorrosiva
60
No Se Debe Soldar
60
Protección Anticorrosiva Después de la Soldadura
60
Soldadura Ligera de Fijación
60
Medidas a Prever en la Planificación
61
Medidas a Base de Diseño de Los Componentes
62
Medidas a Base de Recubrimientos
62
Trabajos en el Vehículo
62
Interior
63
Modificaciones en la Zona de Los Airbag
63
Modificaciones en la Zona de Los Asientos
63
Anclajes de Los Cinturones de Seguridad
63
Desaireación Forzada
63
Insonorización
64
Sistema Eléctrico / Electrónico
65
Alumbrado
65
Equipos de Alumbrado del Vehículo
65
Equipamiento Ulterior 3ª Luz de Freno
66
Intermitente (Luces Intermitentes) para Estructuras Carroceras con Anchura Extraordinaria
67
Luces Especiales
67
Luces Intermitentes en el Techo
67
Luz Adicional para el Compartimento de Carga
67
Luz Omnidireccional, Luz Amarilla
67
Red de a Bordo
68
Cables Eléctricos / Fusibles
68
Circuitos Adicionales de Corriente
69
Montaje Ulterior de Dispositivos Eléctricos
69
Bus CAN
70
Compatibilidad Electromagnética
70
Sistemas Móviles de Comunicación
70
Interfaz Eléctrica para Vehículos Especiales
71
Posición de la Interfaz para Vehículos Especiales
72
Del Año de Modelos 2010)
73
Ocupación de la Regleta de Bornes (IS1)
75
Ocupación de Contactos en la Unidad de Control Multifunción (IS6)
80
Esquemas de Conexiones de la Interfaz para Vehículos Especiales
86
Batería del Vehículo
87
Advertencia Específica
87
Montaje de una Batería Adicional
87
Montaje Ulterior de Alternadores
88
Periferia del Motor / Grupo Motopropulsor
89
Motor / Componentes de la Tracción
89
Palieres
89
Sistema de Combustible
89
Sistema de Escape
91
Sistema de Escape con Sistema SCR
92
Sistema SCR (Euro 6)
94
Orificio de Llenado Depósito de Adblue
94
Ubicación del Depósito de Adblue en el Vehículo
94
Sistemas de Precalentamiento del Motor
97
Tomas de Fuerza Motor / Cambio
98
Compatibilidad con el Vehículo Básico
98
Montaje Ulterior de un Climatizador
101
De Mercancías Frescas)
101
Refrigeración Ulterior del Compartimento de Carga
103
Especificación Compresor Original de Agente Frigorífico
104
Peso del Compresor de Agente Frigorífico
104
Potencia Frigorífica Máxima
104
DIámetro de Polea del Compresor de Agente Frigorífico
105
Especificación de la Correa Poli-V
105
Cotas de Conexión para el Compresor Original del Agente Frigorífico
106
Cantidad [MM] [MM] [MM] de Surcos
110
Información
110
Montaje y Desmontaje de la Correa Poli-V
111
Desmontaje de la Correa
111
Montaje de la Correa
111
Margen de Trabajo del Tensor de la Correa
112
Trayectoria de la Correa
113
Montajes Separables / Módulos
114
Portaequipajes de Techo
114
Enganches para Remolque
116
Instalación Posterior de un Enganche para Remolque
116
Masas Remolcables Máximas Técnicamente Admisibles
116
Espacio Libre Según ECE-R 55
117
Montaje de una Trampilla Montacargas
118
Accesorios
119
Elevación del Vehículo
120
3 Modificaciones en Carrocerías Cerradas
121
Monocasco / Carrocería
121
Huecos en Los Laterales
121
Montaje Ulterior de Ventanas
122
Modificaciones en el Techo, Furgón/Kombi
122
Huecos del Techo
123
Techo Levadizo con Hueco Grande en el Techo
123
Montaje Ulterior de un Techo Sobreelevado
124
Huecos de Techo Ulteriores
125
Modificaciones en la Pared Divisoria / Ventilación Forzada
126
Puntos de Fijación para la Pared Divisoria
128
Advertencia Específica
129
Interior
130
Equipamiento de Seguridad
130
Equipamiento Ulterior de Asientos
131
Equipamiento Ulterior de Asientos / Dotación de Asientos Cabina de Conducción
132
Equipamiento Ulterior de Asientos / Dotación de Asientos Habitáculo
132
Equipamiento Ulterior de Asientos / Banco en Sentido Opuesto al de la Marcha
136
Piso Universal
137
Montajes Separables
141
Montaje Ulterior de Portaequipajes Trasero / Escaleras Traseras
141
4 Modificaciones en Carrocerías Abiertas
142
Traslado de Chasis
142
Bastidor del Chasis
143
Carroceras Especiales
143
Soldaduras en el Vehículo
144
Prolongaciones de Batalla y de Voladizos
144
Puntos de Fijación de Serie para Carrocerías Especiales
144
Taladrado en el Bastidor del Chasis
144
Secciones del Bastidor del Chasis
146
Bastidor Auxiliar para Vehículos Comerciales Ligeros
147
Versión del Bastidor Auxiliar
147
Material
148
Larguero
148
Travesaño
148
Fijación del Bastidor Auxiliar
148
Puntos de Fijación de Serie para Carrocerías Especiales
152
Huecos en la Cabina de Conducción
153
Huecos en la Pared Posterior de la Cabina de Conducción
153
Huecos en la Pared Posterior de la Cabina de Conducción y en el Techo
153
Estructuras Carroceras con un Centro de Gravedad Elevado
154
Plataforma con Lona y Cerchas (de Fábrica)
155
Indicaciones para el Montaje de una Grúa de Carga
156
Información
156
Cabeza Tractora
157
Huecos en la Pared Posterior de la Cabina de Conducción
158
5 Tipos de Estructuras Carroceras Especiales
159
Vehículos para el Transporte de Personas con Movilidad Reducida
159
Equipamiento Vehículo Básico
159
Elección de la Caja de la Dirección para Adaptaciones para Discapacitados
159
Indicaciones sobre la Solución de Transformación para Transportador de Silla de Ruedas
160
Indicaciones para el Montaje de Aparatos de Mando Manual para el Freno de Servicio
160
Desactivación de Airbags
160
Vehículos Frigorífico
161
Advertencia Específica
161
Estructuras de Estantes / Vehículos Taller
162
Instalación de Estructuras de Estantes y de Taller
162
Piso Universal de Fábrica
163
Vehículos de Servicio
164
Taxi / Coche de Alquiler con Conductor
166
Preequipos Disponibles para Transformaciones de Taxi
166
Preequipos Disponibles para Coches de Alquiler con Conductor
167
Vehículos para el Tiempo Libre
169
Vehículos para Municipios y Autoridades
170
Tractocamioneta
171
6 Datos Técnicos
172
Planos Acotados para Construcciones
172
VIñetas (Originales de Pegatinas)
173
Esquemas Eléctricos
174
Modelos CAD
175
7 Cálculos
176
Determinación del Centro de Gravedad
176
Determinación de la Posición del Centro de Gravedad en Dirección X
176
Determinación de la Posición del Centro de Gravedad en Dirección Z
178
Advertencia Específica
178
Abreviaturas y Parámetros Empleados
181
Cálculo del Peso sobre el Eje
183
Determinación de la Distribución de Los Pesos sobre Los Ejes en el Vehículo Completo
184
Determinación del Peso sobre Los Ejes para Montajes Separables Proyectados
186
8 Tablas de Pesos
188
Tablas de Pesos Furgón EU6
189
Furgón 2,6 T - 3,2 T (Batalla: 3000 MM)
189
Furgón 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3400Mm)
192
Tablas de Pesos Cabina Simple Plataforma/Chasis (EU6)
194
Cabina Simple Plataforma/Chasis 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3000 MM)
194
Cabina Simple Plataforma / Chasis 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3400 MM) (EU6)
197
Cabina Doble Plataforma/Chasis 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3.400 MM) (EU6)
199
Tablas de Pesos Furgón-Kombi Caravelle (EU6)
201
Furgón-Kombi Caravelle 2,6 T - 3,2 T (Batalla: 3000Mm) (EU6)
201
Furgón-Kombi Caravelle 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3400 MM) (EU6)
204
Furgón-Kombi Caravelle "Rockton" 3,2 T (Batalla: 3.000 MM) (EU6)
206
Cabeza Tractora 3,2T (EU6)
207
Tablas de Pesos Furgón EU5
208
Furgón 2,6 T - 3,2 T (Batalla: 3000Mm) (EU5)
208
Furgón 2,6 T - 3,2 T (Batalla: 3400Mm) (EU5)
210
Tablas de Pesos Cabina Simple Plataforma/Chasis (EU5)
212
Cabina Simple Plataforma/Chasis 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3000Mm) (EU5)
212
Cabina Simple Plataforma/Chasis 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3400Mm) (EU5)
214
Cabina Doble Plataforma/Chasis 2,8 T - 3,2 T (Batalla: 3.400 MM) (EU5)
216
Furgón-Kombi Caravelle 2,6 T - 3,2 T (Batalla: 3000 MM) (EU5)
218
Furgón-Kombi Caravelle 2,6 T - 3,2 T (Batalla: 3400 MM) (EU5)
220
Furgón-Kombi Caravelle "Rockton" 3,2 T (Batalla: 3000 MM) (EU5)
222
Cabeza Tractora 3,2T (EU5)
223
9 Índices
224
Índice de Modificaciones
224
Modificación
225
Última Dirección Postal Página
230
Directriz para Estructuras Carroceras el Nuevo Transporter
231
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Volkswagen Transporter
Volkswagen Gol Trend 2016
Volkswagen Touareg
Volkswagen Tiguan Allspace 2019
Volkswagen The Beetle 2016
Volkswagen Tiguan Allspace 2017
Volkswagen T-Cross
Volkswagen Taos 2021
Volkswagen Touareg 2002
Volkswagen Taos 2023
Volkswagen Categorias
Accesorios de Automóviles
Automóviles
Adaptadores
Electrónica del Automóvil
Equipo de Pruebas
Más Volkswagen manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL