LSQT1129POR.book 41 ページ 2006年12月15日 金曜日 午前11時13分
Menus relacionados com a
reprodução
ª
[12bit AUDIO]
Se desejar editar o som num modelo com a
função de dobragem de áudio, escolha a opção
[12bit] para tirar fotografias.
Pode ligar o som (Áudio PCM) quando reproduzir
uma cassete com o som gravado em [12bit].
[ST1]: Reproduz apenas o som original que foi
gravado.
[ST2]: Reproduz apenas o som na cassete
adicionado pela dobragem de áudio.
[MIX]: Reproduz simultaneamente tanto sons
[ST1] como [ST2].
≥Não pode efectuar dobragem de áudio nesta
unidade. Quando reproduzir uma cassete
gravada nesta unidade, não será capaz de ouvir
o som se tiver escolhido [ST2]. Escolha [ST1].
ª
[AUDIO OUT]
Esta opção muda o som para ser reproduzido.
[STEREO]: Som estéreo (som principal e
secundário)
[L]:
Som do canal esquerdo (som
principal)
[R]:
Som do canal direito (som
secundário)
Menu
Outros menus
ª
[INITIAL SET]
Quando existe um menu que não pode ser
seleccionado, dependendo de um conjunto de
funções, ajuste para [YES] para mudar os ajustes
do menu de volta para a sua condição original de
fabrico.
(O ajuste da língua não pode ser reiniciado nas
definições iniciais de origem.)
ª
[DEMO MODE]
Se escolher a opção [DEMO MODE] >> [ON]
sem inserir uma cassete, a câmara de vídeo é
ajustada automaticamente para o modo de
demonstração para como introduzir as devidas
funções. Se premir ou utilizar algum botão, o
modo de demonstração é cancelado. Se não fizer
qualquer operação durante cerca de 10 minutos,
o modo de demonstração inicia
automaticamente. Para terminar o modo de
demonstração, insira uma cassete, ou escolha a
opção [DEMO MODE] >> [OFF]. Para uma
utilização normal, ajuste esta função para [OFF].
41
LSQT1129