Scales, System Solutions And Special Developments - Soehnle Professional STATIVWAAGE 7730 Instrucciones De Uso

DEUTSCH
DE
Stativwaage 7730/7731
Deutsch
■
Wägebereiche
Max
Höchstlast des Wägebereichs
Min Mindestlast
e=
Eichwert (Ziffernschritt)
SNR Seriennummer
Nr. der EG-Zulassung
0118 Amtl. Nr. Medizin
M
Zeichen für EG-Eichung
10°C / 40°C Temperaturgrenzen
10
EG-Konformitätszeichen mit Jahr der Anbringung,
gleichzeitig Beginn der Eichgültigkeit (z.B. CE10)
0122 Amtl. Nr. Waagen
Francias
■
Portée
Max Charge maximale de la portée
Min Charge minimale
e= valeur d'étalonnage (échelon numérique)
SNR Numéro de série
N° de l'homologation CE
0118 N° d'autor. médicale
M Marque d'étalonnage CE
10 °C / 40 °C Limites de température
10
Sigle de conformité CE avec année d'application,
simultanément début de la validité de l'étalonnage (p. ex. CE10)
0122 N° d'homolog. Balances
Soehnle Professional GmbH & Co. KG
Manfred-von-Ardenne-Allee 12
DE-71522 Backnang
Telefon +49 (0) 71 91 / 34 53-0
Telefax +49 (0) 71 91 / 34 53-211
info@soehnle-professional.com
www.soehnle-professional.com

Scales, System Solutions And Special Developments

English
■
Weighing ranges
Max
Maximum load for weighing range
Min Minimum load
e=
Calibration value (resolution)
SNR Serial number
EC certification no.
0118 Medical registr. no.
M
EC calibration mark
10°C / 40°C Temperature limits
10
EC conformity mark with year of application,
simultaneous start of calibration validity (e.g. CE10)
0122 Balances registr. no.
470.051.130· 02/2011