Tractel tracpode Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 49

ra efficace e in totale sicurezza in un lasso di tempo inferiore a
15 minuti. Un periodo più lungo può mettere a repentaglio la vita
della persona.
Posizionamento di un dispositivo di sollevamento sulla testa del
tracpode :
Punto di ancoraggio di sollevamento conforme alla norma
macchine 98/37CEE.
La testa del Tracpode è munita di tre punti di ancoraggio, è stata
testata per sopportare una massa di 500 kg max.
Il collegamento al punto di ancoraggio deve essere effettuato uti-
lizzando un connettore conforme alle prescrizioni della direttiva
macchine in adeguamento al carico applicato.
Nb : Per tutti i carichi superiori a 250 kg le gambe del
Tracpode non possono essere utilizzate come mezzo
di ancoraggio. L'utilizzatore dovrà tassativamente fis-
sare la massa sotto la testa del Tracpode ed utilizzare
la cinghia di sicurezza fissandola ai tre piedi. In ogni
caso il Tracpode non può sopportare un carico super-
iore a 500 kg.
Materiale
• Tubi : alluminio anodizzato.
• Testa, perni, viti : acciaio zincato.
• Cinghia : polipropilene.
• Puleggia : alluminio.
Dispositivi associati: sistema di arresto di cadute (EN 363):
• Ancoraggio (EN 795).
• Connettore (EN 362 ).
• un sistema di arresto cadute ( EN 353-1/2 – EN 355 – EN 360).
• Un imbracatura anticaduta (NF EN 361)
• dispositivi di salvataggio per elevazione EN 1496 A o B.
Prima di utilizzare un sistema di arresto cadute EN 363, verifi-
care che ciascuno dei componenti sia utilizzabile e funzioni cor-
rettamente.
Manutenzione e stoccaggio
• Se il Tracpode è sporco, occorre lavarlo con acqua pulita.
• Se durante l'utilizzo o il lavaggio il Tracpode è rimasto bagnato,
bisogna lasciarlo asciugare naturalmente all'ombra, lontano da
fonti di calore.
• Lubrificare regolarmente i perni.
• Verificare il buono stato della struttura : che le gambe in allumi-
nio, e la testa in acciaio non siano deformate o storte, che i
perni non siano storti o corrosi, che il perno a sfera funzioni cor-
rettamente.
• Il Tracpode deve essere stoccato in un luogo al riparo dalle
intemperie e conservato ad una temperatura compresa tra -
40°C e +60°C.
• Per gli accessori fare riferimento al manuale specifico dei pro-
dotti associati.
Conformità del dispositivo
La società Tractel® S.A.S. RD 619-Saint Hilaire sous Romilly-F-
10102 Romilly-sur-Seine Francia, dichiara, con la presente, che
il dispositivo di sicurezza descritto in questo manuale,
• è conforme alle disposizioni della Direttiva Europea
89/686/CEE del dicembre 1989,
• è identico al D.P.I. oggetto di attestazione di esame CE dl tipo
rilasciato dall'Apave SUDEUROPE, B.P.193 13322 Marseille
cedex 16 identificato dal numero 0082, e testato secondo la
norma EN 795 B del 1996,
• è sottoposto alla procedura prevista dall'Art. 11B della Direttiva
89/686/CEE, sotto il controllo di un organismo autorizzato:
TÜV Rheinland Product Safety GmbH - Am Grauen Stein D -
51105 Köln, identificato dal numero 0197.
Marcatura
L'etichetta di ogni imbracatura indica :
a: il marchio commerciale : Tractel®,
b: la denominazione del prodotto : es : LCA (Longe Corde
Absorbeur),
c: la norma di riferimento seguita dall'anno di applicazione,
d: il riferimento del prodotto : es : 010642,
e: il logo CE seguito dal n° dell'organismo autorizzato articolo
11 B controllo di produzione 0197,
f: anno e settimana di fabbricazione,
g: il numero di serie,
h: un simbolo che segnala che occorre leggere le istruzioni
prima dell'utilizzo,
p: numero di persone : 2 persone max
w: carico massimo secondo l'utilizzo e la norma
Marcatura laser sulla testa del Tracpode
Etichetta incollata su un piede del Tracpode
IT
49