SWELL STRING VERTICAL
1
2
pg. 18
*
SWELL STRING VERTICAL
EN: CABLE LOCK INSTALLATION
INSTALL ANCHOR.
1
NOTE: TAP UN-THREADED TIP OF THE ANCHOR INTO THE CEILING, THEN USE PHILLIPS SCREWDRIVER TO COMPLETE
*
INSTALLATION.
INSTALL FEMALE CABLE LOCK MOUNT.
2
DE: MONTAGE DER SEILHALTERUNG
1
DÜBEL ANBRINGEN.
HINWEIS: DIE GEWINDELOSE SPITZE DES DÜBELS IN DIE DECKE DRÜCKEN, DANN MIT EINEM PHILLIPS-SCHRAUBENDREHER
*
EINSCHRAUBEN.
2
SEILHALTERUNGSBUCHSE FESTSCHRAUBEN.
FR: INSTALLATION DU CROCHET PASSE-CÂBLE
1
INSTALLEZ LA CHEVILLE.
REMARQUE: ENFONCEZ L'EXTRÉMITÉ NON FILETÉE DE LA CHEVILLE DANS LE PLAFOND, ET TERMINEZ L'INSTALLATION
*
AVEC UN TOURNEVIS CRUCIFORME.
INSTALLEZ LE SUPPORT FEMELLE DU CROCHET PASSE-CÂBLE.
2
ES: INSTALACIÓN DEL BLOQUEO DE LA LÍNEA
1
INSTALE EL ANCLAJE .
NOTA: GOLPEE CON LA PUNTA SIN ROSCAR DEL ANCLAJE EN EL TECHO Y UTILICE EL DESTORNILLADOR PHILLIPS PARA
*
COMPLETAR LA INSTALACIÓN.
2
INSTALE EL SOPORTE DE BLOQUEO DE LÍNEA HEMBRA.
IT: INSTALLAZIONE BLOCCO DEL CAVO
1
INSTALLARE IL TASSELLO.
NOTA: INFILARE LA PUNTA NON FILETTATA DEL TASSELLO NEL SOFFITTO, QUINDI USARE IL CACCIAVITE A CROCE PER
*
COMPLETARE L'INSTALLAZIONE
2
INSTALLARE IL SUPPORTO FERMACAVO FEMMINA.
pg. 19