SWELL STRING VERTICAL
!
EN:
NOTE: INSTALLATION REQUIRES WIRE CUTTERS, ADJUSTABLE
WRENCH, DRILL, 1/16" DRILL BIT, AND A STANDARD PHILLIPS
HEAD SCREW DRIVER.
DE:
HINWEIS: FÜR DIE INSTALLATION WERDEN SEITENSCHNEIDER,
VERSTELLBARER SCHRAUBENSCHLÜSSEL, BOHRER, 1,6-MM-
BOHRSPITZE UND EIN STANDARD PHILLIPS-SCHRAUBENDREHER
BENÖTIGT
FR:
REMARQUE: L'INSTALLATION NÉCESSITE UNE PINCE COUPE-
FILS, UNE CLÉ AJUSTABLE, UNE PERCEUSE, UN FORET DE 1,60
MM (1/16 PO.) ET UN TOURNEVIS CRUCIFORME STANDARD.
ES:
NOTA: LA INSTALACIÓN REQUIERE CORTACABLES, LLAVE
AJUSTABLE, TALADRO, BROCA DE 1/16" Y UN DESTORNILLADOR
DE CABEZA PHILLIPS ESTÁNDAR.
IT:
NOTA: L'INSTALLAZIONE RICHIEDE DELLE TRONCHESI, UNA
CHIAVE REGOLABILE, UN TRAPANO, UNA PUNTA PER TRAPANO
DA 1,58 MM E UN CACCIAVITE A CROCE STANDARD
pg. 12
SWELL STRING VERTICAL
EN:
CARE INSTRUCTIONS: WIPE CLEAN WITH A SOFT DAMP CLOTH.
AVOID AMMONIA-BASED CLEANERS.
DE:
PFLEGE: MIT EINEM WEICHEN FEUCHTEN TUCH ABWISCHEN.
KEINE AMMONIAKHALTIGEN REINIGER VERWENDEN.
FR:
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN: NETTOYEZ AVEC UN CHIFFON
DOUX ET HUMIDE. ÉVITEZ LES PRODUITS DE NETTOYAGE À BASE
D'AMMONIAQUE.
ES:
INSTRUCCIONES DE CONSERVACIÓN: LIMPIE PASANDO UN
PAÑO SUAVE HÚMEDO. EVITE LOS LIMPIADORES CON BASE DE
AMONIACO.
IT:
ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE: PULIRE CON UN PANNO
MORBIDO INUMIDITO. EVITARE DETERGENTI A BASE DI
AMMONIACA ISTRUZIONI DI MANUTENZIONE
pg. 13
*