Allgemeiner Betrieb - Simplicity SZT350 Manual Del Operador

F GEFAHR: GEFAHR DES VERLUSTS DER BODENHAFTUNG
UND DER KONTROLLE ÜBER DIE MASCHINE AUF
NEIGUNGEN: Halten Sie die Messer an und fahren Sie vorsichtig
den Abhang herunter, wenn an einem Hang die Vorwärtsbewegung
stoppt oder die Maschine zu rutschen beginnt.
G GEFAHR: Betätigen Sie die Feststellbremse, ziehen Sie den
Schlüssel ab und schlagen Sie in den technischen Anleitungen
nach, bevor Sie Reparaturen oder Wartungsarbeiten durchführen.
H GEFAHR - BRANDGEFAHR: Ziehen Sie den Schlüssel ab und
warten Sie drei (3) Minuten vor dem Auftanken.
I GEFAHR - GEFAHR DURCH SCHLEUDERNDE
GEGENSTÄNDE: Mähen Sie nicht, wenn der Auswurfeinsatz oder
die komplette Grasfangeinrichtung nicht ordnungsgemäß montiert
sind.
J GEFAHR - GEFAHR DURCH SCHLEUDERNDE GEGENSTÄNDE
UND GEFAHR DER ABTRENNUNG VON GLIEDMASSEN: Um
Verletzungen durch rotierende Messer zu vermeiden, halten Sie
sich von der Mähgehäusekante fern, und halten Sie auch andere
Personen auf Abstand.
*Dieser Grenzwert wurde gemäß Internationaler Norm ISO
5395-3:2013, Abschnitt 4.6 ermittelt und basiert auf dem Testverfahren
ISO 5395-3 Stabilitätstest, das in Anhang A beschrieben ist. Die
„Stabilitätsgrenze" von 10 Grad entspricht 60 % des Winkels, bei
dem die Maschine in statischen Tests vom Boden abhebt. Die
tatsächliche dynamische Stabilität kann je nach Betriebsbedingungen
unterschiedlich sein.
Anleitung zur Ermittlung der Neigung
So misst man die Neigung einer Rasenfläche mit einem
Smartphone oder mit einem Winkelsucher:
WARNUNG
Arbeiten Sie niemals an Abhängen, die ein stärkeres
10Grad.
1. Verwenden Sie ein mindestens 2 Füße langes Lineal
(A, Abb. 2). Eine Holzlatte oder ein langes, gerades sind
hierfür gut geeignet.
2. Winkelsuchwerkzeuge.
a. Verwenden Sie Ihr Smartphone: Viele
Smartphones (B, Abb. 2) sind mit einem
Neigungsmesser (Winkelsucher) ausgestattet, den
Sie über die Kompass-App finden. Gehen Sie sonst
in einen App-Store und suchen Sie nach einer App
zur Neigungsmessung.
b. Verwenden von Winkelsuchwerkzeugen:
Winkelsuchwerkzeuge (C und D, Abb. 2) sind in
Baugeschäften oder online erhältlich und werden
auch Neigungsmesser, Geodreieck, Winkelmesser
oder Winkellehre genannt. Modelle mit Messuhr (C)
oder Digitalanzeige (D) funktionieren, andere unter
Umständen nicht. Befolgen Sie die Anweisungen für
das Winkelsuchwerkzeug.
3. Platzieren Sie das mindestens 2 Füße lange Lineal
entlang der Steigung an der steilsten Stelle des Hanges.
Platzieren Sie das Lineal höher oder tiefer am Hang.
4. Legen Sie das Smartphone oder den Winkelsucher an
das Lineal, und lesen Sie dann den Winkel in Grad ab.
Das ist die Neigung Ihres Rasens.
40
Hinweis: Eine Anleitung zur Ermittlung der Hangneigung ist
Teil der dem Produkt beiliegenden Produktinformationen und
kann auch von der Website des Herstellers heruntergeladen
werden.
Sicherheitsregeln und Hinweise
WARNUNG
Lesen Sie diese Sicherheitsregeln durch, und befolgen Sie
diese streng. Bei Nichtbeachtung dieser Regeln besteht
die Gefahr, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren,
was zu Sachschäden und schweren Verletzungen an Ihrer
Person und anderen Personen bis hin zur Todesfolge
führen kann. Durch das Mähwerk können Hände und
Füße abgetrennt und Objekte hochgeschleudert
werden. Das Dreieck im Text stellt wichtige Warnungen
dar, die unbedingt befolgt werden müssen.

Allgemeiner Betrieb

1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen im
Handbuch und am Gerät, bevor Sie dieses bedienen.
2. Halten Sie Hände und Füße fern von rotierenden Teilen
oder der Unterseite der Maschine. Halten Sie sich immer
von der Auswurföffnung fern.
3. Erlauben Sie nur verantwortungsbewussten
Erwachsenen, die mit den Anleitungen vertraut sind, das
Gerät zu bedienen (örtliche Vorschriften können eine
Altersbeschränkung des Bedieners vorschreiben).
4. Halten Sie den Bereich frei von Objekten, wie
zum Beispiel Steinen, Spielzeug, Kabel usw., die
aufgenommen werden und durch das/die Messer weg
geschleudert werden könnten.
5. Vor dem Mähen ist sicherzustellen, dass sich im
Arbeitsbereich keine Personen befinden. Halten Sie die
Maschine an, wenn jemand den Arbeitsbereich betritt.
6. Nehmen Sie niemals Mitfahrer mit.
7. Mähen Sie nie rückwärts, sofern es nicht unbedingt
notwendig ist. Schauen Sie immer nach unten, hinten und
zur Seite, bevor Sie die Richtung ändern.
8. Richten Sie das Auswurfmaterial nie direkt auf Personen.
Vermeiden Sie das Auswerfen von Material gegen
Wände oder Hindernisse. Das Material könnte gegen die
Bedienperson zurückgeschleudert werden. Stoppen Sie
das/die Messer, wenn Sie Kiesflächen überqueren.
9. Nehmen Sie die Maschine nicht in Betrieb, ohne den
vollständigen Grasfänger, Auswurfschutz (Leitblech) oder
andere Sicherheitseinrichtungen angebracht zu haben.
10. Verlangsamen Sie die Fahrt, bevor Sie wenden.
11. Lassen Sie eine laufende Maschine niemals
unbeaufsichtigt. Rücken Sie stets die
Messerantriebswelle (PTO) aus, ziehen Sie die
Parkbremse an, stellen Sie den Motor ab, und ziehen Sie
die Schlüssel ab, bevor Sie absteigen.
12. Rücken Sie die Messerantriebswelle (PTO) aus, wenn
Sie nicht mähen. Stellen Sie den Motor ab und warten
Sie, bis alle Teile vollständig zum Stillstand gekommen