es | 24 | Guía del usuario | CP9670 AutoScanner®
•
La validación del MAPA de PID es la herramienta que
le pregunta al vehículo qué PID se admiten. Consulte
"Apéndice A-Definiciones de PID" en la página 33
para ver una lista completa de los PID admitidos por
la herramienta.
•
Se pueden enviar varios PID si el vehículo está
equipado con más de un módulo de computadora
(por ejemplo, un módulo de control del tren
de potencia [PCM] y un módulo de control de la
transmisión [TCM]). La herramienta de escaneo
los reconoce por los nombres de identificación (ID)
asignados por el fabricante (es decir, $10 o $1A).
•
Si uno o más módulos de control dejan de funcionar,
la herramienta de escaneo muestra un mensaje.
–
Si continúan funcionando, los guiones
reemplazarán los datos en la columna
de la derecha.
–
Si se selecciona NO, la herramienta de escaneo
intentará restablecer la comunicación con dicho
módulo.
En el menú Seleccionar datos para ver:
1.
Seleccione Toda la lista de datos.
•
Utilice las teclas
Toda la lista de datos.
•
Pulse
.
Selecc Datos P/Ver
Lista Total de Datos
Nombres PID largos
Imperial/Métrico
Rd\Er
2.
Vea los PID en la herramienta de escaneo.
•
Utilice las teclas
POS REG(%)
CARGACALC(%)
FL REF(°F)
VEL MOT(RPM)
SIS COMB1
SIS COMB2
TAA(°F)
AVA ENC(°)
LP RDC1(%)
Posición del regulador
•
Consulte "Apéndice A-Definiciones de PID"
en la página 33 para ver las definiciones de los PID.
•
Si aparece el icono
pulse
para ver el gráfico.
•
Pulse
para pausar el gráfico. Pulse
de nuevo para continuar.
3.
Vuelva a la Pantalla PID.
•
Pulse
.
4.
Vuelva al menú Seleccionar datos para ver.
•
Pulse
.
573904 | REV. B | 03.2016
y
hasta resaltar
y
.
0.0
0.0
-40
0
N/A
N/A
-40
-40
0.0
mientras se selecciona un PID,
5.
Vuelva a Menú de Diagnóstico.
•
Pulse
.
5.7
Grabar datos
La función Grabar datos graba los PID mientras el vehículo está
estacionado o en marcha. La función Grabar datos se utiliza
principalmente para diagnosticar problemas de maniobrabilidad
intermitentes que no se pueden aislar mediante ningún otro
método. El tiempo de grabación varía. Una grabación consta
de marcos de datos antes del disparo y varios marcos después
del disparo.
PRECAUCIÓN
Dos personas deben estar en el vehículo al
momento de la conducción. Uno para conducir
y otro para operar la herramienta de escaneo.
Desde Menú de Diagnóstico:
1.
Seleccione Grabar datos.
•
Utilice las teclas
Grabar datos.
•
Pulse
.
Menú de Diagnóstico
Monitores I/M
Leer Códigos
Borrar códigos
Estado del MIL
Comprobar Estado OBD
Visualizar Datos
Registrar datos
Visual. Datos Cong.
Monit. Ciclo Cond.
Rd\Er
2.
Siga todas las instrucciones en la pantalla.
•
La herramienta de escaneo puede conservar una
sola grabación. Asegúrese de revisar con detenimiento
la grabación anterior antes de eliminarla.
•
Si actualmente existe una grabación en la memoria,
se muestra un mensaje que le solicita eliminar
los datos.
Grabar datos
Registro anterior en memoria.
¿Desea borrar
y crear uno nuevo?
No
•
La herramienta de escaneo valida la lista de los
PID globales del vehículo.
y
hasta resaltar
Sí
Bosch Automotive Service Solutions Inc.