DV-SP404.404E_It.book Page 27 Wednesday, June 7, 2006 1:26 PM
Come iniziare —Continua
Controlli di riproduzione
fondamentali
Nella seguente tabella vengono spiegati i controlli basi-
lari per la riproduzione di dischi tramite telecomando.
Nel capitolo successivo vengono spiegate con maggiori
dettagli le altre funzioni di riproduzione.
ON
STANDBY
1
2
Numeri
4
7
TOP MENU
RETURN
AUDIO
ANGLE SUBTITLE ZOOM
/
Pulsante
Avvia la riproduzione.
Se il display mostra RESUME o LAST
MEM, la riproduzione inizia dal punto
di ripresa della riproduzione o dal
punto di ultima memoria (vedi in pro-
posito anche "Funzioni di ripresa della
riproduzione e di ultima memoria"
sulla colonna attigua).
Sospende la riproduzione di un disco
o riavvia la riproduzione sospesa.
Interrompe la riproduzione.
Vedere anche "Funzioni di ripresa
della riproduzione e di ultima memo-
ria" sulla colonna attigua.
Premere per avviare la scansione
indietro veloce.
(solo teleco-
Premere
mando)
la riproduzione.
Premere per avviare la scansione in
avanti veloce.
(solo teleco-
Premere
mando)
la riproduzione.
Passa all'inizio della traccia o del capi-
tolo corrente, quindi alle tracce o capi-
toli precedenti.
Fa passare alla traccia o al capitolo
successivo.
OPEN/
CLOSE
PLAY
MODE
3
DISPLAY
5
6
8
9
0
CLEAR
MENU
ENTER
SETUP
/
A cosa serve
(riproduzione) per avviare
(riproduzione) per avviare
Pulsante
A cosa serve
Utilizzati per immettere un numero di
titolo/capitolo/traccia.
Per scegliere, premere ENTER.
• Se la riproduzione era stata inter-
rotta, riprende dal titolo selezionato
Numeri
(per DVD) o dalla traccia selezionata
(solo teleco-
(per CD/Video CD).
mando)
• Se un disco sta venendo riprodotto, la
riproduzione passa direttamente all'ini-
zio del titolo (modalità VR di DVD-RW),
capitolo (DVD-Video) o traccia (CD/
Video CD) scelto.
Funzioni di ripresa della riproduzione
e di ultima memoria
Quando si ferma la riproduzione di un disco, RESUME
appare nel display ad indicare che la riproduzione può
riprendere da quel punto.
Se il piatto portadisco non viene aperto, la prossima
volta che si inizia la riproduzione appare l'indicazione
RESUME e la riproduzione riprende da quel punto.
Con DVD e Video CD, se si toglie un disco dal lettore, la
posizione di ultima riproduzione viene memorizzata. Se
il disco caricato non cambia, il display mostra l'indica-
zione LAST MEM e la sua riproduzione riprende.
Per cancellare la funzione di ripresa, premere
mentre si tiene premuto RESUME.
Note:
• La funzione di ultima memoria non funziona con
dischi DVD-RW di formato VR.
• Se non si desidera utilizzare la funzione di ultima
memoria quando si ferma la riproduzione di un disco,
potete premere di nuovo il pulsante
arrestare la riproduzione e poi il pulsante
CLOSE per aprire il vassoio del disco.
(stop)
(arresto) per
OPEN/
27
It-