HU
3.2 ELEKTROMOS SÉMA.
Legenda (Fig. 3-2):
B1 - Szállító szonda
B2 - Használati szonda
CRD - Digitális Remote Távvezérlés (opció))
DS1 - Display
E3 - Begyújtási és felvételi gyertya
E4 - Biztonsági termosztát
F1 - Sorbiztosíték
F2 - Semleges biztosíték
M1 - Kazán keringető
M20 - Ventilátor
S2 - Működés kiválasztója
S3 - Zárlat reset gomb
S4 - Használati áramlásmérő
S5 - Berendezés nyomásmérője
S6 - Füstnyomásmérő
S20 - Környezeti termosztát (opcionális)
S21 - Használati víz hőmérsékletét fokozó gomb
S22 - Használati víz hőmérsékletét csökkentő gomb
S23 - Fűtés hőmérsékletét fokozó gomb
S24 - Fűtés hőmérsékletét csökkentő gomb
T1 - Tanszformátor és begyújtó
T2 - Kazán kártya tarnszformátora
U1 - Belső egyenirányító a gázszelep
konektorán (kizárólag Honeywell gázsze-
lepeken)
X40 - Környezeti termosztát áthidalása
Y1 - Gázszelep
Y2 - Gázszelep moduláló
1 - Felhasználói megjelenítő
2 - MEGJ..: a felhasználói megjelenítő a
kazán kártyájának illeszkedésein található
3 - Az X6 konektor az automatikus
ellenőrzés számára való
4 - 230 Vac 50Hz ellátás
5 - Kék
6 - Barna
7 - Sárga / Zöld
8 - Fekete
9 - Szürke
10 - Fehér
11 - Vörös
4
RU
3.2 ЭЛЕКТРИчЕСКАЯ СхЕмА.
Условные обозначения (Илл. 3-2):
B1 - Зонд подачи
B2 - Зонд ГВС
ДЦУ - Дистанционное Цифровое Управление
(факультативно)
DS1 - Дисплей
E3 - Свечи зажигания и свечи-детекторы
E4 - Предохранительный термостат
F1 - Линейный предохранитель
F2 - Предохранитель нейтрали
M1 - Циркуляционный насос бойлера
M20 - Вентилятор
S2 - Переключатель функционирования
S3 - Кнопка сброса блокирования
S4 - Регулятор потока ГВС
S5 - Реле давления установки
S6 - Реле давления дымов
S20 - Термостат помещения (опция)
S21 - Кнопка увеличения
температуры ГВС
S22 - Кнопка уменьшения
температуры ГВС
S23 - Кнопка увеличения
температуры отопления
S24 - Кнопка уменьшения
температуры отопления
T1 - Трансформатор включения
T2 - Трансформатор электронного блока
бойлера
U1 - Внутренний выпрямитель к подключению
газового клапана (имеется только на
газовых клапанах Honeywell)
X40 - Перемычка термостата помещения
Y1 - Газовый клапан
Y2 - Модулятор газового клапана
1 - Интерфейс пользователя
2 - Примечание: Интерфейс пользователя
находиться сбоку от сварки
электронного блока бойлера
3 - Зажим X6 используется для
автоматического испытания
4 - Питание 230 В 50 Гц
5 - Синий
6 - Коричневый
7 - Желтый, / Зелёный
8 - Чёрный
9 - Серый
10 - елый
11 - Красный
3
2
166
RO
3.2 SCHEMA ELECTRICĂ.
Legenda (Fig. 3-2):
B1 - Sondă tur
B2 - Sondă menajer
CRD - Comandă de la Distanţă Digitală
(opţional)
DS1 - Display
E3 - Bujie de pornire şi indicare
E4 - Termostat siguranţă
F1 - Siguranţă linie
F2 - Siguranţă nul
M1 - Circulator cazan
M20 - Ventilator
S2 - Selector funcţionare
S3 - Buton resetare blocare
S4 - Fluxostat menajer
S5 - Presostat instalaţie
S6 - Presostat gaze arse
S20 - Termostat ambient (opţional)
S21 - Buton creştere
temperatură apă menajeră
S22 - Buton scădere
temperatură apă menajeră
S23 - Buton creştere
temperatură încălzire
S24 - buton descreştere
temperatura încălzire
T1 - Transformator pornire
T2 - Transformator fişă centrală
U1 - Redresor intern la conector valvă gaz
(prezent doar pe valve gaz Honeywell)
X40 - Punte termostat ambient
Y1 - Supapă gaz
Y2 - Modulator supapă gaz
1 - Interfaţă utilizator
2 - N.B.: interfaţă utilizator se află pe latura
suduri ale plăcii centralei
3 - conectorul X6 e utilizat pentru calibrarea
automată
4 - Alimentare 230 Vac 50Hz
5 - Albastru
6 - Maro
7 - Galben / Verde
8 - Negru
9 - Gri
10 - Alb
11 - Roşu
1
3-2