Instrucciones para remolcar el vehículo
290
No sobrepase la velocidad de 40 km/h.
Respete siempre las determinaciones
legales de cada país.
Distancias superiores a 100 km:
Retire el eje propulsor acoplado al eje
trasero y remolque el vehículo sin
sobrepasar la velocidad de 40 km/h.
Vehículos con caja de cambios
automatizadas Eaton:
Coloque la caja de cambios en neutro y
levante las ruedas traseras del suelo o
retire el eje de transmisión.
G
ATENCIÓN
Al remolcar el vehículo, el eje de
transmisión no puede tener rotación o
giro.Si se remolca el vehículo con las
ruedas de tracción todavía en contacto
con la superficie de la ruta, hay que
remover o desacoplar los semiejes o el
sistema de dirección.
Remolcar el vehículo con el motor
averiado
G
ATENCIÓN
Observe que los vehículos con motor
inoperante presentan un juego considerable
de la dirección al ser remolcados, que es
normal en esas condiciones.
Observe también que la dirección hidráulica
o servo-dirección no recibe auxilio hidráulico,
siendo necesario esfuerzos mayores para
girar el volante de la dirección. Por lo tanto,
hay que remolcar el vehículo con extremo
cuidado, y en bajas velocidades.
Distancias hasta 100 km:
Coloque la caja de cambios en punto
muerto (neutro) y remolque el vehículo
sin sobrepasar la velocidad de 40 km/
h.
Distancias superiores a 100 km:
Retire el eje propulsor acoplado al eje
trasero y remolque el vehículo sin
sobrepasar la velocidad de 40 km/h.
Vehículos con caja de cambios
automatizadas Eaton:
Coloque la caja de cambios en neutro y
levante las ruedas traseras del suelo o
retire el eje de transmisión.
G
ATENCIÓN
Al remolcar el vehículo, el eje de
transmisión no puede tener rotación o
giro.Si se remolca el vehículo con las
ruedas de tracción todavía en contacto
con la superficie de la ruta, hay que
remover o desacoplar los semiejes o el
sistema de dirección.
Remolcar el vehículo con la caja de
cambios averiada
G
ATENCIÓN
El eje transmisión puede caerse al retirarlo y
usted puede lesionarse. Apoye
adecuadamente el eje propulsor antes de
retirarlo para prevenir que se caiga, por
ejemplo con la ayuda de otra persona o
atándolo con seguridad al cuadro del chasis.
Retire el eje propulsor acoplado al eje
trasero y remolque el vehículo sin
sobrepasar la velocidad de 40 km/h.