HP LASERJET PROFESSIONAL M1210 Serie Guia De Instalacion página 30

15
The HP LaserJet Guide and other documentation are on the CD that came with the product
EN
or in the HP Program folder on your computer. The HP LaserJet Guide is a product help tool
that provides easy access to product information, HP product web support, troubleshooting
guidance, and regulatory and safety information.
Le guide HP LaserJet et d'autres documents se trouvent sur le CD livré avec le produit ou
FR
dans le dossier dédié aux programmes HP sur votre ordinateur. Le guide HP LaserJet est
un outil d'aide du produit ; il permet d'accéder facilement aux informations sur le produit,
à une assistance en ligne pour les produits HP, à un guide de dépannage et à des
informations relatives à la réglementation et à la sécurité.
Das HP LaserJet Benutzerhandbuch und weitere Dokumente befinden sich auf der mit
DE
dem Gerät mitgelieferten CD-ROM oder im HP Programmordner auf Ihrem Computer.
Das HP LaserJet Benutzerhandbuch ist eine Produkthilfe für einfachen Zugriff auf
Produktinformationen, Web-Support für HP-Produkte, Hinweise zur Fehlerbehebung sowie
Zulassungs- und Sicherheitsinformationen.
Il manuale dell'utente HP LaserJet e l'altra documentazione sono reperibili nel CD fornito
IT
con il prodotto o nella cartella dei programmi HP sul computer. Il manuale dell'utente HP
LaserJet è uno strumento di assistenza che fornisce accesso facilitato alle informazioni sul
prodotto, supporto Web ai prodotti HP, guida alla risoluzione dei problemi e informazioni
relative alla sicurezza e alle normative.
La guía de HP LaserJet y otra documentación se incluyen en el CD suministrado con el
ES
producto o en la carpeta de programas HP de su equipo. La guía de HP LaserJet es
una guía de ayuda para el producto que permite acceder fácilmente a información del
producto, soporte Web del producto HP, información sobre reglamento y seguridad y una
guía para la solución de problemas.
La guia d'HP LaserJet i d'altra informació es troba al CD subministrat amb el producte
CA
o a la carpeta de programes HP del vostre ordinador. La guia d'HP LaserJet és una
guia d'ajuda per al producte que permet accedir fàcilment a informació del producte,
assistència tècnica Web del producte HP, guia per a la solució de problemes i informació
sobre reglament i seguretat.
Vejledningen til HP LaserJet og anden dokumentation findes på den cd, der leveres
DA
sammen med produktet, eller også kan du finde den i HP-programmappen på computeren.
Vejledningen til HP LaserJet Guide er et hjælpeværktøj til produktet, der giver nem adgang
til produktoplysninger, websupport til HP-produkter, vejledning til fejlfinding, lovpligtige
oplysninger og sikkerhedsoplysninger.
U vindt de HP LaserJet Guide en andere documentatie op de cd-rom die met het apparaat
NL
is meegeleverd, of in de programmamap van HP op uw computer. De HP LaserJet Guide is
een hulpmiddel voor eenvoudige toegang tot productinformatie, onlineproductondersteuning
van HP, hulp bij het oplossen van problemen en overheids- en veiligheidsinformatie.
www.hp.com/support/ljm1210series
2