Servomoteur Avec Potentiomètre Par Impulsions Inverses; Servomoteur Avec Commande Analogique - Grundfos Vaccuperm VGS-141 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

6.7.1 Servomoteur avec potentiomètre par impulsions
inverses
1, SR
4
Fig. 39 Servomoteur avec potentiomètre par impulsions
inverses
Pos. Description
SR, came d'interrupteur de fin de course min.
1
SL, came d'interrupteur de fin de course max.
2 Tension secteur entrée
3 Potentiomètre entrée/sortie
4 Borne de terre
• Retirer le couvercle du servomoteur.
• Au moyen du régulateur connecté, régler le servomoteur sur
un débit de dosage de 0 % (selon l'affichage sur le tube de
mesure). La crémaillère de la soupape de réglage doit encore
dépasser d'au moins 1 mm.
+0,5
31 mm
+0,5
1 mm
min.
max.
(ST1) (ST2)
• Régler l'interrupteur de fin de course.
En cas de dépassement par le bas, la soupape de
Précautions
réglage peut être endommagée !
• Définir cette position en tant que point zéro sur le régulateur.
Régler l'interrupteur de fin de course supérieur
(SR, voi fig. 39) sur cette position du servomoteur.
• Régler le régulateur sur 10 %
• Contrôler le débit de dosage affiché au niveau du tube de
mesure. S'il n'est pas de 10 % :
régler une nouvelle fois le point zéro. Il est possible que le flot-
teur atteigne la butée de fin de course avec un débit de
dosage supérieur à 0 %.
• Au moyen du régulateur connecté, régler le servomoteur sur
un débit de dosage de 100 % (selon l'affichage sur le tube de
mesure). La crémaillère de la soupape de réglage peut au
maximum dépasser de 31 mm.
2
3
1, SL
En cas de dépassement par le haut, la soupape de
Précautions
réglage peut être endommagée !
• Régler l'interrupteur de fin de course inférieur (SL, voir fig. 39)
sur cette position du servomoteur.
• Replacer le couvercle du servomoteur.

6.7.2 Servomoteur avec commande analogique

SL
1, 2 3
L SET
R
1, SR
Fig. 40 Servomoteur avec commande analogique
Pos. Description
SR, came d'interrupteur de fin de course min.
1
SL, came d'interrupteur de fin de course max.
2 Touches de programmation
3 Sortie d'alarme
4 Diodes électroluminescentes
5 Commutateur DIP
6 Bornes de raccordement secteur
7 Bornes de raccordement au signal analogique
8 Borne de terre
Pour le réglage exact, un générateur 4 - 20 mA est
Nota
nécessaire.
• Retirer le couvercle du servomoteur.
• Raccorder le générateur 4-20 mA aux bornes 51 et 52 et le
régler sur 4 mA.
• Au moyen des touches de programmation R et SET, régler le
servomoteur sur un débit de dosage de 0 % (selon l'affichage
sur le tube de mesure). La crémaillère de la soupape de
réglage doit encore dépasser d'au moins 1 mm.
En cas de dépassement par le bas, la soupape de
Précautions
réglage peut être endommagée !
• Régler l'interrupteur de fin de course inférieur (SR) sur une
valeur légèrement inférieure à 0 %.
• Régler le générateur sur 5,6 mA (correspond à 10 %).
Cette étape et la suivante ne peuvent pas être exécutées sans
générateur.
• Contrôler le débit de dosage affiché au niveau du tube de
mesure. S'il n'est pas de 10 % :
régler une nouvelle fois le point zéro. Il est possible que le flot-
teur atteigne la butée de fin de course avec un débit de
dosage supérieur à 0 %.
• Régler le générateur sur 20 mA. Au moyen des touches de
programmation L et SET, régler le servomoteur sur un débit de
dosage de 100 % (selon l'affichage sur le tube de mesure).
La crémaillère de la soupape de réglage peut au maximum
dépasser de 31 mm.
4 5
6
7
8
93