Grundfos Vaccuperm VGS-141 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 86

5.1.2 Servomoteur avec électronique intégrée (option), raccordé p. ex. à un Conex
• Connecter les bornes aux bornes correspondantes du régulateur externe selon le diagramme de connexion.
51 52
N
L
+
4(0) - 20 mA
P E
1 2 3 4 5 6 7
Fig. 19 Diagramme de connexion des bornes Conex
Pos. Description
L Phase
Tension secteur entrée
N Neutre
PE (mise à la terre)
51 Entrée de signal (-)
52 Entrée de signal (+)
54 Sortie de signal (-)
55 Sortie de signal (+)
56
Message d'erreur collectif
57
Respecter les avertissements et consignes relatifs
Nota
au raccordement électrique du chapitre
1. Desserrer les vis du protecteur de contact et le retirer.
2. Procéder aux raccordements électriques selon le schéma de
connexion, voir fig. 18.
– Raccorder les bornes 51 et 52 ainsi que, si nécessaire, les
bornes 54 et 55 selon le schéma de connexion
– Raccorder les bornes 56 et 57 selon les exigences données,
tension max. 125 V.
– Pour les petites tensions (conduites de signaux des valeurs
de consignes/réelles), utiliser des conduites blindées sépa-
rées, d'une coupe minimale de 0,5 mm
max. de 1 000 m.
– Relier le blindage à la masse du boîtier d'un côté (borne de
terre).
Avertissement
Il est interdit de procéder à une quelconque modifica-
tion du câblage interne de l'entraînement.
• Refermer le protecteur de contact et resserrer les vis.
86
55
54 56 57
+
max. 125 V
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
®
DIS-2Q au niveau du servomoteur avec électronique intégrée
5.2.4 !
2
et d'une longueur
®
DIS-2Q (régulateur basé sur microprocesseur)
Servomoteur - servomoteur avec potentiomètre (option)
SL (max.) SR (min.)
2 3 4 5
1
N
Commande de moteur
Interrupteur de fin de course
Fig. 20 Diagramme de connexion des bornes du servomoteur
avec potentiomètre
Pos. Description
1 N Neutre
Tension secteur entrée
2 Phase
(direction ouverte / max.)
Tension secteur entrée
3 Phase
(direction fermée / min.)
Tension secteur sortie
4
(position de fin de course max.)
Tension secteur sortie
5
(position de fin de course min.)
PE (mise à la terre)
18 Début
19 Curseur
20 Fin
L1 N P E
24 25 26
18 19 20
< 50 V
< 50 V
potentiomètre de rétroac-
tion