Instrucciones y medidas de seguridad
Equipo de protección personal
SAMSON recomienda el siguiente equipo de protección personal cuando se manipula el re-
gulador Tipo 41-23:
− Ropa de protección, guantes y gafas de seguridad en aplicaciones con medios calientes,
fríos, agresivos y/o corrosivos.
− Guantes de protección durante el montaje y desmontaje del regulador.
Î Consultar con el responsable de la planta para obtener mayores detalles sobre equipos
de protección adicionales.
Cambios y otras modificaciones
Los cambios, conversiones y otras modificaciones en los equipos no están autorizados por
SAMSON. El usuario los lleva a cabo bajo su propio riesgo y pueden dar lugar a peligros
para la seguridad entre otros. Por otra parte, el equipo deja de cumplir con los requerimien-
tos para su uso previsto.
Dispositivos de seguridad
Los reguladores Tipo 41-23 no disponen de ningún dispositivo de seguridad especial. En es-
tado despresurizado la válvula permanece abierta por la fuerza de los resortes del punto de
consigna.
Advertencia sobre riesgos residuales
Para evitar lesiones personales o daños materiales, los responsables y operarios de la planta
deberán evitar los peligros que pueden producirse por piezas móviles (resortes punto de
consigna), tomando las precauciones adecuadas. Se deben observar todas las indicaciones
de peligro, advertencia y notas de estas instrucciones de montaje y servicio, especialmente
durante el montaje, la puesta en marcha y el mantenimiento del equipo.
Responsabilidades del responsable de la planta
El responsable de la planta es responsable del uso correcto y del cumplimiento de las nor-
mas de seguridad. Está obligado a proporcionar estas instrucciones de montaje y servicio y
los demás documentos válidos a los operarios de la planta. Archivar las instrucciones de
montaje y servicio para su uso futuro. El responsable de la planta debe asegurarse de que
los operarios no están expuestos a ningún peligro.
Responsabilidades de los operarios de la planta
Los operarios de la planta deben leer y comprender estas instrucciones de montaje y servicio
y los demás documentos válidos, así como respetar las indicaciones de peligro, advertencias
y notas. Además, los operarios deben estar familiarizados con la normativa de seguridad y
prevención de accidentes aplicable y cumplirla.
6
EB 2512 ES