Svenska - HEINE FlexTip+ Manual De Instrucciones

HEINE FlexTip+ laryngoskopspatlar
Läs och följ denna bruksanvisning noga och spara den för framtida bruk.
Användningsändamål
HEINE FlexTip+‚ laryngoskopspatlar användes endast för endo-tracheal intubation. Endast personer
som fått träning i endo-tracheal intubation har tillstånd att använda larygoskopet.
Varnings- och säkerhetsanvisningar
VARNING! Detta signalord uppmärksammar dig på en potentiellt farlig situation. Om anvisningen
inte följs kan det leda till lätta eller måttliga skador. (Bakgrund: Gul; förgrund: Svart)
TIPS! Den här symbolen används för information beträffande idrifttagning, drift eller underhåll,
som är viktiga men inte förbundna med faror.
Hantering
Den rörliga bladändan kan orsaka skada på patienten om den inte används efter dessa
instruktioner och med normal försiktighet.
- Kontrollera att instrumentet inte är skadat före användning.
- Fäst bladet på handtaget på vanligt vis och fäll upp det till arbetsposition.
- Kontrollera att lampan lyser tillräckligt (batterierna!).
- Håll laryngoskopet i handtaget vid intubation, använd ej flexhandtaget.
- När bladtoppen når valleculan använd flexhandtaget försiktigt, och inte mer än nödvändigt,
med tummen för att lyfta epiglottis.
- Släpp flexhandtaget innan bladet förs ut.
Hygienisk rekonditionering
Rengöring, desinfektion och sterilisering
Följande instruktioner måste inkorporeras i sjukhusets eller klinikens användningsprocedurer.
Nationella riktlinjer och reglementen (t.ex. gällande CJK/vCJK) samt relevanta standarder och
lagar måste efterföljas.
Dessa användningsprocedurer måste utföras av lämpligt kvalificerad personal.
Procedur efter användning
Ta bort alla spår av kontaminering omedelbart efter användning för att undvika intorkning.
Manuell rengöring / desinfektion
Använd endast rengöring och desinfektionsprodukter vilka rekommenderas av tillverkaren för
användning till fiberoptik och plast. Följ tillverkarens instruktioner angående koncentration och tid
exakt. Efter denna process, skölj bladen med avmineraliserat vatten och försäkra dig om att det
inte finns kvar några avlagringar på dem.
Varning: Användande av felaktiga rengörings- eller desinfektionsprodukter eller rengöringsmetoder
kan orsaka irreparabel skada på laryngoskopet.
Ultraljudsrengöring är inte tillåten!
Automatisk rengöring / desinfektion
Laryngoskopet kan rengöras eller desinficeras med värme upp till 93°C i en automatisk maskin.
Använd endast rengöringsprodukter, vilka rekommenderas för användning till rostfritt stål och plast.
Avsköljningen måste tillförse att det inte finns avlagringar kvar av produkten. Använd endast
avmineraliserat vatten för den slutliga sköljningen.
MED 0698 2020-11-06

SVENSKA

13/20