Approntamento; Disinfezione E Pulizia; Cura E Verifica Della Presenza Di Danni; Sterilizzazione - B.Braun AESCULAP GA 613 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Alesatore ACCULAN GA 613

8. Approntamento

8.1 Disinfezione e pulizia

ATTENZIONE
Eventuali penetrazioni di liquidi danneggiano l'alesatore
ACCULAN!
Non immergere mai l'apparecchio in liquidi.
Non soffiare mai l'apparecchio con aria compressa.
Far defluire immediatamente gli eventuali liquidi pe-
netrati.
Rimuovere l'utensile e/o l'adattatore.
Disinfezione e pulizia manuale
Spazzolare le superfici dell'alesatore ACCULAN sotto l'acqua cor-
rente oppure strofinarle con una soluzione a base d'alcool.
Strofinare con un telo pulito e non sfilacciante imbevuto di deter-
gente e disinfettante.
- oppure -
Spruzzare con spray disinfettante onde evitare adesioni ed incro-
stazioni.
Pulire le superfici con un telo pulito e non sfilacciante.
Rispettare le istruzioni del produttore del disinfettante.
Disinfezione e pulizia automatica
ATTENZIONE
Danni all'alesatore ACCULAN possono essere causati da
pulizie automatiche errate!
Pulire l'alesatore ACCULAN solo in un supporto ido-
neo.
Per la pulizia e disinfezione automatica utilizzare un
programma idoneo.
Non utilizzare detergenti alcalini.
Eseguire la pulizia automatica immediatamente dopo l'intervento.
Montare il supporto GB 509 R in un cestello idoneo (ad es.
JF 214 R).
Subito dopo l'intervento riporre l'alesatore ACCULAN nel supporto
GB 509 R rispettando la posizione corretta.
Per evitare sbalzi di temperatura, utilizzare lavatrici automatiche
monocamera.
Scegliere il programma di lavaggio e disinfezione secondo i se-
guenti criteri:
– Detergente neutro
– Temperatura di pulizia ≤ 50 °C
– Risciacquo finale e contemporanea disinfezione termica con ac-
qua completamente desalinizzata
Esempio: Procedimento Vario-TD di Miele.
Rispettare le istruzioni per l'uso del sistema di conservazione
ECCOS Aesculap TA 009 721.

8.2 Cura e verifica della presenza di danni

Ad ogni approntamento o controllo del funzionamento verificare
che non siano presenti:
– danni, rumori di funzionamento anomali, vibrazioni e surriscal-
damenti eccessivi
– danni alla superficie di tenuta del vano accumulatore
– danni o assenza della guarnizione in silicone del terminale
Se si riscontrano delle anomalie, non operare più con l'apparecchio.
Prima delle pause dell'utilizzo di lunga durata sottoporre sempre
l'apparecchio ad un opportuno ciclo di pulizia e cura e quindi con-
servarlo in un luogo asciutto.

8.3 Sterilizzazione

L'alesatore ACCULAN può essere sterilizzata nel supporto.
ATTENZIONE
La sterilizzazione danneggia l'accumulatore ed i compo-
nenti elettronici integrati!
Prima della sterilizzazione togliere l'accumulatore
dall'apparecchio.
Non riscaldare l'accumulatore a temperature superiori
a 65 °C.
Non sterilizzare l'accumulatore.
Sterilizzare l'alesatore ACCULAN immediatamente dopo la pulizia.
Togliere l'accumulatore 2 dall'apparecchio, vedere Smontaggio
dell'accumulatore (Fig. 4).
Conservare l'alesatore ACCULAN, il coperchio terminale del vano
accumulatore, l'introduttore sterile, gli adattatori e gli utensili in
un paniere grigliato di tipo idoneo (ad es. JF 214 R).
Sterilizzare a vapore, attendendosi a quanto segue:
La sterilizzazione deve avvenire con un procedimento a vapore va-
lidato (ad es. in una sterilizzatrice a norma EN 285/ANSI/AAMI/ISO
11134-1993, ANSI/AAMI ST46-1993 e validata a norma EN 554/
ISO 13683). Se si utilizza il procedimento a vuoto frazionato la ste-
rilizzazione deve essere eseguita con il programma a 134 °C/2 bar
per una durata minima di 5 minuti.

9. Manutenzione

Per assicurare un funzionamento affidabile, Aesculap raccomanda di
eseguire la manutenzione dopo 300 cicli di approntamento e comun-
que almeno una volta all'anno.
Per i corrispondenti interventi di assistenza rivolgersi alla rappre-
sentanza nazionale Aesculap/B. Braun, vedere Assistenza tecnica.
Nota
L'alloggiamento dell'accumulatore 1 è chiuso in maniera ermetica sia
a batteri che all'acqua dal dispositivo di chiusura 7. Verificare quindi
regolarmente la guarnizione in silicone del dispositivo di chiusura 7 e la
superficie di tenuta del manico dell'alesatore. Una guarnizione e/o su-
perficie di tenuta danneggiati possono determinare contaminazioni
batteriche all'esterno del pozzetto dell'accumulatore.
E' opportuno rivolgersi all'Assstenza Tecnica di Aesculap anche per
danni di scarsa entità. Così facendo è infatti possibile prevenire danni
di maggior portata, nonché la rottura dei manipoli.
29