Quadro Sinóptico - B.Braun AESCULAP GA 613 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Antes de colocar o aparelho em funcionamento, leia com atenção as
presentes instruções de utilização. Elas foram escritas para o ajudarem
a evitar danos que poderão ser causados pela montagem e a utilização
impróprias do aparelho, os quais não serão cobertos pela garantia.
O escareador ACCULAN e os seus acessórios só devem ser
operados por pessoal qualificado e familiarizado com as
respectivas técnicas operatórias.
Reservamo-nos o direito de realizar alterações na execução do modelo
e modificações nos dados técnicos sem aviso prévio.
Quaisquer combinações de acessórios diferentes às indicadas nas ins-
truções de serviço só poderão ser utilizadas, se estas não influenciarem
as características funcionais e as exigências de segurança especifica-
das para as aplicações indicadas.
O aparelho deve ser combinado exclusivamente com produtos
Aesculap!

1. Quadro sinóptico

O escareador ACCULAN, quando colocado em estado de prontidão de
funcionamento, é composto de uma bateria carregado 9, do obturador
7 e do escareador 1.
O acoplamento HARRIS integrado de forma fixa na fresadora permite
a utilização de ferramentas Aesculap equipadas com o adaptador
HARRIS.
Além disso, permitem outros quatro adaptadores perfurados em sen-
tido longitudinal a aplicação universal de:
• Hudson
• AO-Protek
• DIN 58809 (broca para a cavidade medular)
• Mandril de três mordentes
(distância máxima entre os mordentes
0,5 - 8 mm)
1 Escareador ACCULAN GA 613
2 Bucha de fixação para fixar as ferramentas
3 Gatilho para regulação do número de rotações
4 Comutador de velocidades
5 Botão de destravamento do comutador de velocidades
6 Perno de travamento
7 Tampa GA 624
8 Destravamento do obturador
9 Bateria GA 626
10 Funil GA 625
11 Lado de carga
12 Superfície de arrastamento do fuste HARRIS
Nota
O escareador ACCULAN GA 613 só deve ser operado com acessórios ori-
ginais da Aesculap.
32
Explicação dos símbolos
GB 421
GB 422
GB 423
Indice
GB 424
1. Quadro sinóptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
2. Finalidade de aplicação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
3. Modo de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
4. Colocação em funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
5. Colocação em estado de prontidão de serviço . . . . . . . . . . . . . .33
5.1 Instalação da bateria (Fig. 1 - 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
5.2 Remoção da bateria (Fig. 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
5.3 Operação com injector de cimento GB 171 N. . . . . . . . . . . . . . .33
6. Operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
7. Verificação do funcionamento correcto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
8. Reprocessamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
8.1 Desinfecção e limpeza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
8.2 Conservação e verificação da existência de danos . . . . . . . . . . .35
8.3 Esterilização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
9. Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
10. Instruções de utilização para a bateria GA 626 . . . . . . . . . . . . .36
11. Lista de detecção de erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
12. Assistência técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
13. Dados técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
14. Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
15. Eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Escareador ACCULAN GA 613
Respeitar as instruções de serviço
Classificação tipo B
Identificação CE em conformidade com a directiva
93/42/CEE
Proteger da humidade
Comando do número de rotações
Gatilho não premido: (O)
Máquina parada (O)
Quanto mais se carregue no gatilho
mais se aumenta o número de rotações
Gatilho completamente premido: (I)
Máquina funciona com número de rotações
máximo (I)
1ª velocidade fresagem do acetábulo
2ª velocidade furagem da cavidade medular
Marcação de equipamentos eléctricos e electróni-
cos conforme a Directiva 2002/96/CE (CEEE), ver
Eliminação.