LEYBOLD RUTA Instrucciones De Uso página 6

Indicaciones de seguridad
6 17200469_006_C0 - 09/2016 - © Leybold
7 Para transportar la bomba, utilice únicamente medios de transporte
adecuados.
Para seleccionar los medios de elevación y transporte, tenga en cuen-
ta el peso total antes de transportar la bomba.
Cuando transporte la bomba con carretillas elevadoras o de horquilla,
transporte la bomba únicamente si está bien asegurada encima del
pallet que se suministra con ella o sobre uno apropiado.
El grupo de bombeo no puede levantarse por las armellas de las bom-
bas individuales.
De ese modo, es posible que se caigan piezas del sistema de bom-
beo. Póngase el equipamiento de protección prescrito: zapatos de
seguridad, casco de protección y guantes.
8 Antes de de realizar todos los trabajos de mantenimiento y servicio
técnico, asegúrese de que la bomba no pueda girar hacia atrás debi-
do al gas, ya que de lo contrario los rotores pueden girar en dirección
opuesta a la de marcha.. Por ello, ventile los recipientes hasta que
alcancen la presión de escape o bien asegúrese de instalar las válvu-
las adecuadas para que el recipiente y las tuberías estén correctamen-
te separados de la bomba. Si se conectan varios sistemas de bom-
beo, las diferencias de presión entre la entrada y la salida pueden pro-
vocar un giro descontrolado de los ejes de las bombas.
9 Si se forman acumulaciones en la bomba o en las piezas anejas debi-
do a las características del proceso, es necesario realizar una limpieza
a intervalos determinados por la aplicación porque de lo contrario pue-
den entrar piezas dentro de la bomba.
10 En caso de averías en la bomba, en particular el bloqueo de los
émbolos giratorios debido a incrustaciones duras o cuerpos extraños,
no se puede excluir que se produzcan fugas en la carcasa. Cuando se
transportan gases peligrosos, la empresa usuaria tiene que garantizar
que una avería de ese tipo esté completamente excluida o bien que
las fugas en la carcasa de la bomba no produzcan ningún peligro.
Puede, por ejemplo, conectar una aspiración a la carcasa.
11 Durante el funcionamiento, no está permitido cerrar el circuito de agua
de refrigeración. Un desagüe de agua de refrigeración bloqueado
puede provocar la formación de burbujas de gas y una presión inad-
misible. Las bombas pueden sobrecalentarse y bloquearse.
12 Instale los cables de alimentación eléctrica y las tuberías de agua de
refrigeración de modo que no exista peligro de tropezar.
13 Elimine el aceite que se haya derramado al cambiar el aceite, ya que
de lo contrario existe peligro de resbalones.
14 Antes de comenzar los trabajos de montaje en el sistema de bombeo,
asegúrese de que la bomba no esté bajo vacío y de que las conexio-
nes de fluidos estén sin presión.
15 Antes de desmontar las tuberías de agua de refrigeración, deje que la
bomba se enfríe; a continuación, cierre la tubería de alimentación.