Dräger Babylog VN500 Instrucciones De Uso página 2

Deutsch
Gebrauchsanweisung Babylog VN500 de Deutsch
Ergänzung zur Gebrauchsanweisung Babylog VN500 SW 2.n mit der
Sach-Nr. 9038631
Diese Ergänzung der Gebrauchsanweisung des Medizinprodukts
beilegen.
Diese Ergänzung aktualisiert die Informationen der Gebrauchsan-
weisung des Medizinprodukts in den folgenden Kapiteln:
Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit, Abschnitt
„Produktspezifische Sicherheitsinformationen"
ACHTUNG
Um die Genauigkeit der Druckmessungen bei HFO einzuhalten,
ist es notwendig, einen Check des Atemschlauchsystems
durchzuführen, um die Werte für Resistance und Compliance zu
bestimmen. Sonst kann der mittlere Atemwegsdruck von den
Einstellwerten abweichen.
Technische Daten, Abschnitt „Angezeigte
Messwerte, Atemwegsdruckmessung"
Die unten angegebene Genauigkeit gilt nur für den angegebenen
Anzeigebereich
Atemwegsdruckmessung
Positiver endexspiratorischer Druck
Inspiratorischer Spitzendruck
Mittlerer Atemwegsdruck
Minimaler Atemwegsdruck
Unteres Druckniveau in APRV
Endinspiratorischer Druck bei mandatorischen
Beatmungshüben
Oberes Druckniveau in APRV
Bereich
Genauigkeit
T0...90 (für Pmittel)
Atemwegsdruckmessung bei HFO
Druckamplitude (Spitze Spitze) bei HFO
Bereich
Genauigkeit
Mittlerer Atemwegsdruck bei HFO
Bereich
Genauigkeit
Genauigkeit
TC
2
PEEP
PIP
Pmittel
Pmin
Ptief
EIP
Phoch
–60 bis 120 mbar (oder hPa oder cmH
±6 % vom Messwert oder ±0,5 mbar (oder hPa oder cmH
der größere Wert gilt
33 s für intubierte Patienten und 20 s für NIV
Δ
Phf
0 bis 90 mbar (oder hPa oder cmH
±20 % vom Messwert oder ±5,5 mbar (oder hPa oder cmH
der größere Wert gilt, wenn das Atemschlauchsystem eingemes-
sen wurde
Pmittel
0 bis 50 mbar (oder hPa oder cmH
±15 % vom Messwert oder ±1,9 mbar (oder hPa oder cmH
der größere Wert gilt bei Ampl hf <50 mbar (oder hPa oder
cmH O), wenn das Atemschlauchsystem eingemessen wurde
2
±20 % vom Messwert oder ±2,9 mbar (oder hPa oder cmH
der größere Wert gilt bei Ampl hf ≥50 mbar (oder hPa oder
cmH O), wenn das Atemschlauchsystem eingemessen wurde
2
20 ms
Gebrauchsanweisung Babylog VN500
O)
2
O),
2
O)
2
O),
2
O)
2
O),
2
O),
2