Dräger Babylog VN500 Instrucciones De Uso página 6

Italiano
Istruzioni per l'uso Babylog VN500 it Italiano
Supplemento alle istruzioni per l'uso di Babylog VN500 SW 2.n con numero
parte 9038987
Questo supplemento deve essere conservato insieme alle
istruzioni per l'uso del dispositivo medico.
Questo supplemento aggiorna le informazioni contenute nei
seguenti capitoli delle istruzioni per l'uso del dispositivo medico:
Per la propria sicurezza e quella dei pazienti,
sezione "Informazioni specifiche sulla sicurezza
del prodotto"
ATTENZIONE
Per assicurare l'accuratezza delle misurazioni della pressione
durante HFO, è necessario eseguire un controllo del circuito
paziente per determinare i valori di resistenza e di compliance.
In caso contrario, la pressione media delle vie aeree potrebbe
deviare dai valori prefissati.
Dati tecnici, sezione "Visualizzazione dei valori
misurati, Misurazione della pressione delle
vie aeree"
La precisione vale solo per il range prescritto.
Misurazione della pressione delle vie aeree
Pressione positiva di fine espirazione
Peak Inspiratory Pressure
Pressione media delle vie aeree
Pressione minima delle vie aeree
Livello di pressione inferiore in APRV
Pressione di fine inspirazione per atti respiratori meccanici
Livello di pressione superiore in APRV
Range
Accuratezza
T0...90 (per Pmedia)
Misurazione della pressione delle vie aeree in HFO
Ampiezza della pressione (tra due picchi) in HFO
Range
Accuratezza
Pressione media delle vie aeree sotto ventilazione ad alta
frequenza
Range
Accuratezza
Accuratezza
TC
6
PEEP
PIP
Pmedia
Pmin
Pbassa
EIP
Palta
da –60 a 120 mbar (o hPa o cmH
±6 % del valore misurato oppure ±0,5 mbar (oppure hPa oppure
cmH O), vale il valore maggiore
2
33 s per pazienti intubati e 20 s con NIV
Δ
Phf
da 0 a 90 mbar (oppure hPa oppure cmH
±20 % del valore misurato oppure ±5,5 mbar (oppure hPa oppure
cmH O), vale il valore maggiore, se il circuito paziente è stato
2
calibrato
Pmedia
da 0 a 50 mbar (oppure hPa oppure cmH
±15 % del valore misurato oppure ±1,9 mbar (oppure hPa oppure
cmH O), vale il valore maggiore se Ampl hf <50 mbar (oppure
2
hPa oppure cmH O), se il circuito paziente è stato calibrato
2
±20 % del valore misurato oppure ±2,9 mbar (oppure hPa oppure
cmH O), vale il valore maggiore se Ampl hf ≥50 mbar (oppure
2
hPa oppure cmH O), se il circuito paziente è stato calibrato
2
20 ms
O)
2
O)
2
O)
2
Istruzioni per l'uso Babylog VN500