MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO PARA
N2G17FP, N2G70FP, N2G140FP, y N2G17, N2G70, N2G140
SISTEMA DE LLENADO DE NEUMÁTICOS CON NITRÓGENO
El sistema de llenado de neumáticos con nitrógeno Ingersoll-Rand sirve para llenar neumáticos con nitrógeno.
• SE ADJUNTA INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUC-
CIONES.
• lea este manual y asegúrese de comprenderlo bien antes de utilizar este producto.
• es su responsabilidad que esta información de seguridad esté disponible para las personas que hagan
funcionar este producto.
• si no sigue estos avisos, se pueden provocar lesiones.
El uso de piezas de recambio que no sean piezas Ingersoll--Rand originales podría poner en peligro la seguridad,
reducir el rendimiento del equipo y aumentar los cuidados de mantenimiento necesarios, así como invalidar toda
garantía.
Sólo el personal cualificado y autorizado deberá realizar reparaciones. Consulte con el centro de servicio
Ingersoll-Rand autorizado más próximo.
Remita todas las comunicaciones a la oficina o distribuidor
Ingersoll-Rand más cercano
© 2004 Ingersoll-rand Company
AVISO
WARNING
CUIDADO
AVISO
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. NO LAS DESTRUYA.
Formulario 04581138
1ª Edición
Mayo de 2004