Avaya B109 Guía De Usuario página 3

sitio designado por Avaya, y se aplican a cualquier persona que acceda o utilice el servicio alojado. Si
accede o utiliza el servicio alojado o autoriza a terceros para que lo hagan, usted, en representación de
usted mismo y la entidad para la que lo está haciendo (de aquí en adelante "Usted" y "Usuario final" de
manera intercambiable), aceptan los términos de uso. Si acepta los términos de uso en representación
de una empresa u otra entidad legal, significa que usted tiene la autoridad para vincular a dicha entidad
a estos términos de uso. Si no cuenta con tal autoridad o si no desea aceptar estos términos de uso, no
debe acceder o utilizar el servicio alojado ni autorizar a terceros a acceder o utilizar el servicio alojado.
Licencias
Los términos de licencia de software disponibles en el sitio web de Avaya, https://support.avaya.com/
licenseinfo en el enlace "Avaya software license terms (Avaya products)" (Términos de la licencia de
software de Avaya (productos de Avaya)) o en el sitio posterior a este designado por Avaya, se aplican
a cualquier persona que descargue, use o instale software de Avaya, adquirido de Avaya Inc., cualquier
subsidiaria de Avaya o un channel partner de Avaya (según corresponda) bajo un acuerdo comercial con
Avaya o con un channel partner de Avaya. A menos que Avaya acepte por escrito lo contrario, Avaya no
extiende esta licencia si el software se obtuvo de un tercero que no sea Avaya, una subsidiaria de avaya
o un channel partner de Avaya. Avaya se reserva el derecho de iniciar acciones legales en contra suyo o de
cualquier persona que utilice o venda el software sin la licencia. Si instala, descarga o utiliza el software
o si autoriza a un tercero a que lo haga, usted, en representación de usted mismo y de la entidad para
la que instala, descarga o utiliza el software (de aquí en adelante "usted" y "usuario final" de manera
intercambiable) , acepta estos términos y condiciones y establece un contrato vinculante entre usted y Avaya
Inc. o la subsidiaria de Avaya correspondiente ("Avaya") .
Avaya le otorga una licencia dentro del alcance de los tipos de licencia que se describen a continuación, con
la excepción de Heritage Nortel Software, para el que se detalla el alcance de la licencia a continuación.
En los casos en que la documentación del pedido no identifique de manera expresa un tipo de licencia, la
licencia aplicable será una licencia de sistema designado según lo que se especifica a continuación en la
sección Licencia de sistemas designados (DS), según corresponda. La cantidad correspondiente de licencias
y unidades de capacidad para la que se otorga la licencia será uno (1), a menos que una cantidad diferente
de licencias o unidades de capacidad se especifique en la documentación u otros materiales disponibles
para usted. "Software" significa programas de computadora en código objeto proporcionado por Avaya o un
Channel Partner de Avaya, ya sea como productos independientes o preinstalados en productos de hardware,
y cualquier mejora, actualización, revisión, corrección de falla o versiones modificadas de este. "Procesador
designado" significa un dispositivo informático independiente único. "Servidor" significa un conjunto de
procesadores designados que aloja una aplicación de software (de manera física o virtual) a la que pueden
acceder varios usuarios. "Instancia" significa una única copia del software que se ejecuta en un momento
determinado: (i) en una máquina física, o (ii) en un software instalado en una máquina virtual (VM) o una
implementación similar.
Tipos de licencias
Licencia de sistemas designados (DS). El usuario final puede instalar y usar cada copia o una instancia
del software solo: 1) en algunos procesadores designados hasta la cantidad que se indique en el
pedido; o 2) una cantidad específica de instancias de software tal como se indique en el pedido, en
la documentación o como lo haya autorizado Avaya por escrito. Avaya puede exigir que el procesador
designado sea indicado en la orden por tipo, número de serie, tecla de función, instancia, ubicación u
otra designación específica, o que el usuario final proporcione a Avaya a través de medios electrónicos
establecidos por Avaya específicamente para este propósito.
Licencia Shrinkwrap (SR). cliente puede instalar y utilizar el software de acuerdo con los términos y las
condiciones de los contratos de licencia vigentes, como las licencias "shrinkwrap" o "clickthrough" que
acompañan o se aplican al software ("licencia Shrinkwrap").
3