Información De Fallo Según La Recomendación Namur Ne43; Salida De Impulsos - ABB CoriolisMaster FCB330 Manual De Instrucciones

CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350
Caudalímetro Másico Coriolis
Especificaciones eléctricas
Salidas de corriente
Salida de corriente 1, activa
Señal de salida activa, 0 ... 20 mA ó 4 ... 20 mA, conmutable
Carga 0 Ω ≤ R
Inseguridad de < 0,1 % del valor medido
medición
Terminales 31 / 32
Valores medidos Caudal másico, flujo volumétrico, densidad y
temperatura (libremente programable
mediante el software)
Salida de corriente 1 pasiva
Señal de salida Pasiva, 4 ... 20 mA
Carga 0 Ω ≤ R
Tensión de fuente 12 V ≤ U
Inseguridad de < 0,1 % del valor medido
medición
Terminales 31 / 32
Valores medidos Caudal másico, flujo volumétrico, densidad y
temperatura (libremente programable
mediante el software)
Salida de corriente 2 pasiva
Señal de salida Pasiva, 4 ... 20 mA
Carga 0 Ω ≤ R
Tensión de fuente 12 V ≤ U
Inseguridad de < 0,1 % del valor medido
medición
Terminales 33 / 34
Valores medidos Caudal másico, flujo volumétrico, densidad y
temperatura (libremente programable
mediante el software)
52 DS/FCB300/FCH300-ES Rev. H | CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350
≤560 Ω
B
≤600 Ω
B
≤ 30 V
q
≤600 Ω
B
≤ 30 V
q
600
500
400
R
300
B
200
100
0
0 5 10
Fig. 32: Tensión de fuente permitida en función de la resistencia de
la carga a I = 22 mA
max
1 Rango permitido
Y
I
max
-100 % 0 % 100 %
(0 ... 20 mA)
Fig. 33
AVISO
Información de fallo según la recomendación NAMUR NE43

Salida de impulsos

Salida de impulsos normalizada (máx. 5 kHz) con valor de
impulso ajustable entre 0,001 ... 1000 impulsos por unidad. El
ancho de impulso es ajustable entre 0,1 ... 2000 ms. La salida
está separada galvánicamente de las salidas de corriente.
Pasiva
Tensión de servicio 16 V ≤ U
0 V ≤ U
Corriente de servicio 0 mA ≤ I
2 mA ≤ I
fmáx 5 kHz
Ancho de impulso 0,1 ... 2000 ms
Terminales 51 / 52
AVISO
Si se utiliza un totalizador mecánico recomendamos utilizar un
ancho de impulso de ≥ 30 ms y una frecuencia límite [fmáx] de
≤ 3 kHz.
15 20 25 30
U
1
q
Y
I
max
I
min
X
-100 % 0 %
(4 ... 20 mA)
Activa
≤ 30 V DC 16 V ≤ U ≤ 30 V DC
CEH
≤ 2 V Carga ≥ 150 Ω
CEL
≤ 0,2 mA -
CEH
≤ 220 mA
CEL
5 kHz
0,1 ... 2000 ms
51 / 52
35
G10323
X
100 %
G10324