TG8511SP(sp-sp).book Page 36 Friday, March 26, 2010 11:03 AM
SMS (Short Message Service: Servicio de mensajes cortos)
con pausa al principio del número del
Centro de mensajes 1.
– Si solo utiliza el número del Centro de
mensajes 1 para SMS, almacene dicho
número como esté (sin añadir un
número de acceso a la línea o una
marcación con pausa) en el Centro de
mensajes 2.
Registrar/cancelar un
servicio SMS
Antes de enviar y recibir mensajes SMS
debe de registrarse en el servicio SMS.
1
1 (centro de la tecla Navegador) i
X i M
2
{V}/{^}: "Configuración" i M
3
{V}/{^}: "Cuenta SMS" i M
4
Para registrarse en el servicio SMS
{V}/{^}: "Reg. SMS" i M
Para cancelar el servicio SMS
{V}/{^}: "Canc.SMS" i M
L La unidad enviará un mensaje a su
proveedor de SMS para registrar o
cancelar su servicio SMS.
Enviar un mensaje
Escribir y enviar un mensaje
nuevo a un teléfono
1
1 (centro de la tecla Navegador) i
X i M
2
{V}/{^}: "Crear" i M
L Si "^¿UsarUlt.Tex.?" aparece en
la pantalla, puede utilizar el texto del
último mensaje que ha creado
pulsando {^}.
3
Introduzca un mensaje. i M
L Puede cambiar el modo de
introducción de caracteres pulsando
/ (página 43).
36
4
Introduzca el número de teléfono de
destino (20 dígitos máx.). i M
Para usar la lista de rellamadas:
{>} (R) i {V}/{^}: Seleccione el
número de teléfono. i M 2 veces
Para usar la lista de llamadas
recibidas:
{<} (y) i {V}/{^}: Seleccione la
persona. i M 2 veces
Para usar la agenda:
n i {V}/{^}: Seleccione la entrada
de la agenda. i M 2 veces
5
Para guardar el mensaje, seleccione
"Si". i M
6
Para enviar el mensaje, pulse M.
L Para cancelar el envío, pulse {ic}.
Nota:
L Esta unidad permite enviar mensajes SMS
de hasta 640 caracteres, aunque el
número máximo de caracteres que puede
enviar o recibir puede estar limitado por su
compañía telefónica o proveedor del
servicio de SMS. Póngase en contacto
con el proveedor del servicio SMS o
compañía telefónica si desea obtener
detalles.
L Si su mensaje incluye más de 160
caracteres, se considerará como un
mensaje largo y se mostrará "**Long.
Txt.**". Su proveedor del servicio o
compañía telefónica puede tratar los
mensajes largos de forma diferente a
otros mensajes. Póngase en contacto con
su operador del servicio o compañía
telefónica si desea obtener detalles.
L Si su teléfono está conectado a una
centralita, guarde el número de acceso a
la línea de la centralita (página 40).
Selección de un terminal específico al
enviar un mensaje
Cuando envíe un mensaje a una persona
que disponga de más de un teléfono
compatible con SMS, puede seleccionar qué
teléfono (terminal) recibirá el mensaje. Si el
receptor del mensaje solo tiene un teléfono