12
IT
stanze da letto.
B. Qualora l'apparecchio venga usato in modo intensivo
e prolungato può rendersi necessaria un'aerazione
sup ple men ta re; in tal caso aprire una fi ne stra o aumentare
la potenza dell'aspirazione meccanica della cappa.
C. I gas di petrolio resi liquidi sono più pesanti dell'aria
perciò si depositano e stagnano in basso, per cui i locali
devono pos se de re delle aperture verso l'esterno in modo
che con sen ta no l'eva cua zio ne dal basso di eventuali fughe
di gas.
Installazione dell'apparecchio
L'apparecchio è pro tet to contro l'eccessivo surriscaldamento
e perciò può essere installato a fi anco di mobili la cui altezza
non supera quella del piano di lavoro. La parete a contatto con
il lato posteriore del l'ap pa rec chio deve essere di materiale
ignifugo. Per in stal la re correttamente la cucina osservare le
se guen ti pre cau zio ni:
A. i mobili adiacenti alla cucina la cui altezza superi quella
del piano di lavoro devono essere posti almeno a 50 mm dal
bordo del piano stesso;
B. la cappa di aspirazione deve essere installata nel modo
indicato dal suo libretto istruzioni, comunque ad una distanza
minima di 650 mm dal piano;
C. se l'apparecchio è installato sotto un pensile la di stan za
minima di quest'ultimo dal piano deve essere di 700 mm
(millimetri).
ES
incendio, o ser dormitorios.
B. En el caso en que el aparato se emplee en forma
intensiva y prolungada puede ser necesaria una aereación
suplementaria; en este caso abrir una ventana o au men tar
la potencia de la aspiración mecánica de la capa.
C. Los gases de petroleo vueltos líquidos son más pesados
del aire y por lo tanto se depositan y estañan hacia abajo. Los
locales donde se depositan las bombonas de GPL, deberán
poseer aperturas hacia el externo de manera que sea posible
la evacuación desde abajo de posibles fugas de gas. Las
bombonas de GPL, estén estas vacías o parcialmente llenas,
no deberán depositarse o instalarse en locales situados bajo
nivel (sótanos, etc.).
Instalación del aparato
El aparato está protegido contra el excesivo sobrecalentamiento
y por lo tanto puede ser instalado al lado de muebles que
como altitud no superan la de el tablero de trabajo. La pared
a contacto con el lado posterior del aparato deberá ser de
material ignífugo.
Para instalar correctamente la cocina observar las siguientes
precauciones:
A. Los muebles adyacentes a la cocina que tengan una
altitud superior a la del tablero de trabajo deberán colocarse
a almenos 50 mm del borde del tablero mismo.
B. La capa de aspiración deberá instalarse en la forma
indicada en su librito de instrucciones, de todas formas a
una distancia mínima de 650 mm.
C. Si el aparato es instalado debajo del pensil la distancia
mínima de este último del tablero deberá se de 700 mm
(milímetros).