Tabla de contenido
Publicidad
M70...
H
H
D
T
H
H V
M90...
H
H
D
T
F
L
H
M906...
H
H
D
T
H
H
MAJESTIC
TABLEAU DE COMMANDE
A. Bouton d'allumage brûleurs ou voyant orange (seulement
sur certains modèles)
C. Voyant orange: thermostat four électrique
D. Voyant orange: thermostat (si le four est électrique) ou
ventilateur tangentiel (si le four est à gaz)
E. Sélecteur four électrique statique / Sélecteur four
électrique multifonctions (PD120)
F. Bouton brûleur poissonnière / Régulateur d'énergie
du barbecue / Bouton brûleur "Fry-Top" / Bouton foyer
radiant ovale à double circuit de la plaque de cuisson
(265/170mm - 2400/1600W)
H. Bouton brûleur du plan de cuisson
L. Voyant orange barbecue (seulement sur certains mo-
dèles)
S. Sélecteur four électrique multifonctions ou sélecteur
four à gaz
T. Thermostat
V. Voyant vert sélecteur du four électrique ou voyant orange
gril du four à gaz
W. Bouton brûleur "Coup feu"
Z. Minuterie
DESCRIZIONE COMANDI
A. Pulsante di accensione bruciatori o spia arancione (solo
in alcuni modelli)
C. Spia arancione: termostato forno elettrico
D. Spia arancione: termostato (se forno elettrico) o ven ti -
S
la to re tangenziale (se forno a gas)
E. Selettore forno elettrico statico / Selettore for no elet tri co
multifunzione (PD120)
F. Manopola bruciatore pescera / Manopola regolatore di
energia del barbecue / Manopola bruciatore "Fry-Top" /
Manopola elemento ri scal dan te ovale a doppio cir cui to
del pia no di cottura (265/170mm - 2400/1600W)
H. Manopola bruciatore del piano di cottura
H
V
S
L. Spia arancione barbecue/vetroceramica (solo in al cu ni
modelli)
S. Selettore forno elettrico multifunzione o selettore for no
a gas
T. Termostato
V. Spia verde selettore del forno elettrico o spia arancione
grill del forno a gas
H
H
V
S
W. Manopola bruciatore "Coup feu"
Z. Contaminuti
CONTROLS DESCRIPTION
A. Burners ignition button or orange light (only in some
models)
C. Orange light: electric oven thermostat
D. Orange light: thermostat (if electric oven) or tangential
fan (if gas oven)
E. Static electric oven selector / Multifunction electric oven
selector (PD120)
F. Fish grill burner knob / Barbecue energy regulator knob
/ "Fry-Top" burner knob / Hob double circuit oval heating
element knob (265/170mm - 2400/1600W)
H. Cooker top burner knob
L. Barbecue orange light (only in some models)
S. Multifunction electric oven selector or gas oven se-
lector
T. Thermostat
V. Green light indicating electric oven selection or orange
light for gas oven grill
W. "Coup feu" burner knob
Z. Minute counter
TABLERO DE MANDO
A. Botón de encendido quemadores o luz naranja (sólo
en algunos modelos)
C. Luz naranja: termostato horno eléctrico
D. Luz naranja: termostato (horno eléctrico) o ventilador
tangencial (horno a gas)
E. Selector horno eléctrico estático / Selector horno elé-
ctrico multifunción (PD120)
F. Manilla quemador para besuguera / Manilla regulador de
energía barbacoa / Manilla quemador "Fry-Top" / Mando
elemento productor de calor ovalado con doble circuito
de la placa de cocciòn (265/170mm - 2400/1600W)
H. Manilla quemador de la cocina
L. Luz naranja barbacoa (sólo en algunos modelos)
S. Selector horno eléctrico multifunción o selector horno
a gas
T. Termostato
V. Luz verde selector del horno eléctrico o luz naranja grill
del horno a gas
W. Manilla quemador "Coup feu"
Z. Cuentaminutos
BESCHREIBUNG
A. Schaltknopf zum Einschalten der Brenner oder oran-
gefarbene Kontroll-Lampe (nur bei einigen Modellen)
C. Orangefarbene Kontroll-Lampe: Thermostat des Elek-
trobackofens
D. Orangefarbene Kontroll-Lampe: Thermostat ( falls
Elektrobackofen) oder Tangentiallüftung ( falls Ga-
sbackofen)
E. Wählschalter statischer Elektrobackofen / Wählschalter
für Multifunktions-Elektrobackofen (PD120)
F. Drehschalter für Brenner des Fischgrills / Ener gie-Regu-
lierer für Barbecuegrill / Drehschalter Brenner "Fry-Top" /
Handschalter ovales Heizelement mit Doppelschaltung
Kochfeld (265/170mm - 2400/1600W)
H. Drehschalter für Kochfeldbrenner
L. Orangefarbene Kontroll-Lampe für Barbecuegrill (nur
bei einigen Modellen)
S. Wählschalter für Multifunktions-Elektrobackofen oder
Wählschalter für Gasbackofen
T. Thermostat
V. Grüne Kontroll-Lampe für Wählschalter des Elektro-
backofens oder orangefarbene Kontroll-Lampe für
Gasbackofengrill
W. Drehschalter Brenner "Coup feu"
Z. Minutenzähler
27
Publicidad
Tabla de contenido
