Modificación Posterior Del Encuadre W Trimming - Leica DIGILUX 2 Instrucciones

El siguiente paso de manejo sólo es necesario si quiere
disminuir la resolución en más de una graduación. Si no
es así, puede proseguir como se describe a partir del
punto 6.
4. Seleccione la resolución deseada.
• Dependiendo de si, en la respectiva resolución
ajustada, haya sólo una resolución inferior o sólo
una superior o bien las dos cosas disponibles, se
visualizarán correspondientemente diferentes indi-
caciones de flecha.
5. Presione el borde inferior del balancín en cruz y siga
las siguientes instrucciones de menú; es decir, selec-
cione, si desea sustituir el archivo de imagen original
por el nuevo de resolución disminuida, o si desea des-
hacer su decisión y guardar la toma con la resolución
disminuida además de la de resolución original.
• En el visor/monitor aparece en primer lugar el sub-
menú para seleccionar los archivos de imagen que
vayan a guardarse, después desaparecen breve-
mente la toma y las indicaciones; la imagen del
visor/monitor se vuelve azul, y aparece brevemente
el mensaje PLEASE WAIT....
A continuación aparece el nuevo archivo de la toma
con la resolución reducida o el archivo con la reso-
lución original, y la imagen de visor/monitor del
punto 3.
Una vez guardadas, en el visor/monitor vuelven a
aparecer la última toma activada y las indicaciones
normales para el modo de reproducción.
Indicaciones:
• Las nuevas variantes de resolución que sustituyen a
aquellas con la resolución original, toman también su
número de imagen.
• La numeración además de las variantes de resolución
guardadas, tiene lugar como con las tomas nuevas; es
decir, independientemente del número de la toma ori-
ginal, se guarda respectivamente como la última de la
serie.
• En caso de que el nuevo archivo de toma con la reso-
lución reducida (y el nuevo número de imagen) se
haya guardado junto al original, podrá seleccionar el
primero pulsando el borde derecho del balancín en
cruz.
Modificación posterior del encuadre - W TRIMMING
Con la LEICA DIGILUX 2 puede modificar posteriormente
el encuadre en tomas ya guardadas. Con este «recorte»
es posible, p. ej. eliminar las zonas menos importantes
de un borde o de varios o destacar el motivo principal y
así optimizar la configuración de la imagen.
Sin embargo, debe contemplarse lo siguiente:
Si el encuadre (inicialmente más pequeño) se represen-
ta más tarde igual de grande que la toma, esto llevará
consigo forzosamente una disminución de la resolución,
ya que una cantidad inferior de puntos de imagen (píxel)
debe cubrir la misma superficie.
Indicación: Los encuadres no son posibles con tomas
de vídeo (ü), tomas con grabación de sonido (w), ni
con aquéllas que se guardaron con otros aparatos.
Ajuste de la función
Seleccione en el menú principal de reproducción
E PLAY
2
/ (v. pág. 113/122) la función W TRIMMING
2
(3.31).
Instrucciones detalladas / El modo de reproducción / 167