Anspach G1 Manual De Instrucciones página 128

Português-Portuguese
1. Carregar a cesta
• Carregue os dispositivos na Cesta de limpeza e esterilização G1
segurando-os pelos suportes apropriados, tal como apresentado no
esquema de Carregamento da cesta de limpeza e esterilização G1,
com a extremidade distal virada para baixo, se aplicável.
• Remova a manga do conector do conector da peça de mão (Figura 1).
Coloque novamente a manga do conector no respetivo suporte e
coloque o conector da peça de mão na parte inferior da cesta.
Advertência: A manga do conector da peça de mão deve ser removida
do conector da peça de mão antes da esterilização (Figura 1). Consulte o
esquema de Carregamento da cesta de limpeza e esterilização G1 para ver
as configurações de carga validadas. Os dispositivos de fixação angulados
devem ser carregados com a orientação correta, conforme demonstrado
na Figura 2.
Figura 1
2. Acondicionamento
• Deve utilizar-se a tampa ao envolver a cesta.
• Nos EUA, envolva a cesta ou os instrumentos em invólucro duplo
com um invólucro de esterilização aprovado pela FDA utilizando as
técnicas de envolvimento descritas na ANSI/AAMI ST79 (por exemplo,
envolvimento duplo em simultâneo ou envolvimento sequencial).
• Fora dos EUA, envolva a cesta ou os instrumentos em invólucro
duplo de acordo com os procedimentos locais, utilizando um
invólucro e técnicas de envolvimento padrão, conforme descrito
na ANSI/AAMI ST79.
Advertência: Quando utilizar um invólucro de esterilização, deve ser
também utilizada a tampa da cesta. Deve seguir as instruções do fabricante
para quaisquer invólucros utilizados. Não utilize bolsas de esterilização
individuais. Utilize apenas o cesto indicado para o equipamento.
3. Esterilização
• Esterilize segundo as diretrizes que se seguem.
124
Figura 2