Nikon COOLPIX 3100 Manual De Instrucciones página 29

Zoom digital
En el zoom digital, los datos procedentes del sensor de imagen de la cámara se proce-
san digitalmente para ampliar la parte central de la imagen hasta llenar el encuadre. A
diferencia del zoom óptico, el zoom digital no aumenta la cantidad de detalles visibles
en la fotografía sino que simplemente amplía los detalles que ya son visibles con el
ajuste máximo del zoom óptico, lo que produce una imagen ligeramente "granulada".
Tenga en cuenta que los efectos del zoom digital no pueden verse en el visor, por lo
que deberá utilizar la pantalla cuando encuadre fotografías con zoom digital. El zoom
digital no está disponible cuando la pantalla está apagada ni cuando se selecciona
Multidisparo 16-1 o Multidisparo 16-2 en el menú CONTINUO (
Si la iluminación es escasa
Cuando la iluminación es escasa, se aumenta la sensibilidad para compensar y la ima-
gen de la pantalla puede aparecer ligeramente moteada. Esto es normal y no es un
signo de mal funcionamiento.
¿Pantalla o visor?
Puede utilizar la pantalla para confi rmar los ajustes de la cámara de un vistazo mientras
está visualizando cómo quedará la fotografía fi nal. Esto es especialmente útil cuando
la imagen en el visor no refl eja con precisión lo que aparecerá en la fotografía fi nal,
por ejemplo cuando:
• el sujeto está situado a menos de un metro de la cámara.
• se utiliza el zoom digital.
Utilice el visor cuando desee ahorrar energía apagando la pantalla (
luz ambiental sea intensa y difi culte la visión de la imagen en la pantalla.
64).
5), o cuando la
19