12 Angaben zur elektromagnetischen Verträglichkeit | 12.3 Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische
Störfestigkeitsprü-
IEC 60601-Prüfpe-
fungen
gel
Entladung statischer
± 8 kV Kontaktentla-
Elektrizität (ESD)
dung
nach IEC 61000-4-2
± 15 kV Luftentla-
dung
Schnelle transiente
± 2 kV für Netzleitun-
elektrische Störgrö-
gen
ßen / Bursts nach IEC
± 2 kV für Eingangs-
61000-4-4
und Ausgangsleitun-
gen
Stoßspannungen
± 1 kV Gegentakt-
(Surges) nach IEC
spannung
61000-4-5
± 2 kV Gleichtakt-
spannung
Spannungseinbrüche,
0 % / 0,5 Perioden
Kurzzeitunterbrechun-
bei 0º bis 315º in
gen und Schwankun-
45º-Schritten
gen der Versorgungs-
0 % / 1 Periode
spannung nach IEC
70 % / 25 Perioden
61000-4-11
0 % / 250 Perioden
Magnetfeld bei der
30 A/m
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz) nach IEC
61000-4-8
12.3 Leitlinien und Herstellererklärung -
Elektromagnetische Störfestigkeit
Das elements e-motion ist für den Betrieb in einer wie unten angegebenen Um-
gebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des elements e-motion sollte
sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung betrieben wird.
Gebrauchsanweisung elements e-motion Dental Motor
Übereinstimmungs-
Elektromagnetische Umge-
pegel
bung - Leitlinien
± 8 kV Kontaktentla-
Fußböden sollten aus Holz oder
dung
Beton bestehen oder mit Kera-
± 15 kV Luftentla-
mikfliesen versehen sein. Wenn
dung
der Fußboden mit synthetischem
Material versehen ist, muss die
relative Luftfeuchte mindestens
30 % betragen.
± 2 kV für Netzleitun-
Die Qualität der Versorgungs-
gen und Eingangs-
spannung sollte der einer typi-
bzw. Ausgangsleitun-
schen Geschäfts- oder Kranken-
gen
hausumgebung entsprechen.
± 1 kV Gegentakt-
Die Qualität der Versorgungs-
spannung
spannung sollte der einer typi-
± 2 kV Gleichtakt-
schen Geschäfts- oder Kranken-
spannung
hausumgebung entsprechen.
0 % / 0,5 Perioden
Die Qualität der Versorgungs-
bei 0º bis 315º in
spannung sollte der einer typi-
45º-Schritten
schen Geschäfts- oder Kranken-
0 % / 1 Periode
hausumgebung entsprechen.
70 % / 25 Perioden
0 % / 250 Perioden
30 A/m
Magnetfelder bei der Netzfre-
quenz sollten den typischen Wer-
ten, wie sie in der Geschäfts- und
Krankenhausumgebung vorzufin-
den sind, entsprechen.
53 / 55
Störfestigkeit