Montage Des Éléments; Montage Des Accessoires - Festo ESBF-BS Serie Instrucciones De Utilizacion

ESBF-BS/-LS-32 ... 100
5.1.2 Montage des éléments annexes
Raccordement des tuyaux à l'ouverture de compensation de la pression
Pour la mise sous et hors pression de l'ouverture de compensation de la pression sur ESBF-...-S1/F1 :
• Visser le raccord à vis correspondant dans le taraudage 4.
• Raccorder le flexible pour l'arrivée et la sortie d'air propre.
Alternatives de pose du flexible :
– dans une zone protégée (sans poussière et sèche)
– dans un grand récipient de compensation
– raccorder en tant qu'air de blocage avec une surpression
fiable (max. 0,2 bar).
Fixation de l'élément annexe
• Placer le centre de gravité de l'élément annexe le plus près
possible du centre de la tige de piston.
• Ne pas transmettre de couple sur la tige de piston, dans la
mesure du possible. Maintenir avec le méplat 7. Un couple
de rotation élevé peut endommager la mécanique à l'inté­
rieur du vérin (è Tab. 2).
• Fixer l'élément annexe à la tige de piston.
Respecter les forces transversales admissibles (respecter le
fléchissement de la tige de piston è Annexe 13 Courbes
caractéristiques).
Taille
Filetage de la tige de piston
Filetage
1)
Taraudage
Cote sur plats 7 ß
Couple max.
1) Uniquement pour ESBF-...-F
Tab. 2
5.1.3

Montage des accessoires

Pour protéger les fins de course contre tout dépassement incontrôlé :
• Vérifier si des capteurs de proximité sont nécessaires (sous la forme de capteurs de sécurité ou de
capteurs de fin de course matériels).
• Utiliser des capteurs de proximité, des barrettes de capteur ou des kits de fixation adaptés. Les
capteurs de proximité pour la détection des aimants internes doivent être placés au centre de la
surface profilée plane (è www.festo.com/catalogue).
• Utiliser des capteurs de proximité avec contact à ouverture. Ces derniers protègent l'ESBF contre le
dépassement de la fin de course en cas de rupture du câble des capteurs de proximité.
• Éviter toute influence extérieure causée par des pièces magnétiques ou ferritiques placées à proxi­
mité des contacts de fin de course.
54
32 40
M10x1,25 M12x1,25 M16x1,5
M6 M8
[mm] 10 13
[Nm] 2,4 6,4
4
Fig. 7
Fig. 8
50 63
M16x1,5
M10 M10
17 17
12 15
Festo – ESBF-BS/-LS-32 ... 100 – 1504a Français
7
80 100
M20x1,5 M20x1,5
M12 M12
22 22
31 53