Stryker Fluid safe Instrucciones De Uso página 4

Pictographs/Símbolos/Simboli/Símbolos/Σύμβολα/
Pictographs
EN
QTY
ES
Not made with
LATEX
natural rubber la-
FREE
134 °C
3 bar
xx autoclaving cycles
IT
5 min
PT
EL
Do not use if pack-
age is damaged
TR
Keep away from
Deficit rate alarm
NON
STERILE
Símbolos
Quantity Cantidad
Producto no produ-
cido con látex de
tex caucho natural
Número de
Number of
esterilizaciones
por autoclave
Proteger contra la
Do not get wet
humedad
Top-Bottom Arriba-abajo
Fragile Frágil
No utilizar si el en-
vase está dañado
Proteger de la luz
sunlight solar
Encendido/
On/Off
Apagado
Start/Stop Inicio/Parada
Menu Menú
Down symbol Decreciente
Up symbol Creciente
Overpressure Sobrepresión
Tecla puesta
Reset key
en cero
Alarma déficit
Non sterile No estéril
Piktogram
Simboli Símbolos
Quantità Quantidade
Non contiene latti- Este produto não é
ce di gomma natu- feito com látex da
rale borracha natural
Número de esterili-
Numero di tratta-
zações em autocla-
menti in autoclave
ve
Proteggere Proteger da umida-
dall'umidità de
Alto - basso Em cima-Em baixo
Fragile Frágil
Non utilizzare il
Não usar se a
contenuto di con-
embalagem é
fezioni danneggia-
danificada
te
Proteggere dai rag-
Proteja da luz solar
gi solari
On/Off On/Off
Start/Stop Iniciar/parar
Menù Menu
Decrescente Descida
Crescente Aumento
Sovrapressione Pressão excessiva
Tecla de reposição
Tasto reset
"RESET"
Allarme del rate di
Alarme do défice
deficit
Non sterile Não estéril
Σύμβολα Piktogram
Ποσότητα Miktar
Δεν είναι
Doğal kauçuk lateks-
κατασκευασμένο με
ten üretilmemiştir
φυσικό ελαστικό λατέ
Αριθμός κλιβανισμών Otoklavlama sayısı
Προστατέψτε από
Nem ve sıvılardan
υγρασία
koruyun
Επάνω - Κάτω Yukarı-Aşağı
Εύθραυστο Kırılacak eşya
Μην χρησιμοποιείτε το
περιεχόμενο κατε- Hasarlı ambalajların
στραμμένης συσκευα- içeriğini kullanmayın
σίας
∆ιατηρείτε μακριά από
Sıcaktan koruyun
το ηλιακό φως
On/Off Açık/Kapalı
Εκκίνηση/∆ιακοπή Start/Stop
Μενού Menü
Ελάττωση Azalan
Αύξηση Artan
Υπερπίεση Yüksek basınç
Πλήκτρο Reset Reset tuşu
Συναγερμός
Noksanlık oranları
ρυθμού
alarmı
ελλείμματος
Μη αποστειρωμέν Steril değildir