IMS 3638 Manual Del Usario página 115

Drücken Sie OK, um mit der Messung zu beginnen. Die Messung dauert 10 Sekunden. Während
dieser Zeit wird aus den schwankenden Schalldruckpegeln ein Mittelwert gebildet (L
für die spätere Berichterstellung gespeichert. Zu hohes Hintergrundgeräusch (weniger als 10 dB
unter dem Messergebnis) wird auf dem Ausdruck zusammen mit dem Messwert markiert.
Wenn sich die Umgebungsbedingungen am Messort nicht ändern, braucht das Hinterggrundge-
räusch nur gelegentlich gemessen werden. Das Hintergrundgeräusch muss gemessen werden,
wenn sich seit den früheren Messungen Umgebungsbedingungen geändert haben, z.B. anderer
Messort oder Verkehrssituation, Anwesenheit von Menschen, Objekten, etc.
Setup
Um korrekte akustische Messergebnisse sicherzustellen, muss der Schallpegelmesser vor der
Messung kalibriert werden, wie von den meisten internationalen und nationalen Normen gefor-
dert. Kalibrierverfahren sind in "Kalibrierung" auf Seite 116 beschrieben.
Bevor eine Mess-Sequenz beginnt, müssen bestimmte Messparameter definiert werden, die fest-
legen, welcher Fahrzeugtyp geprüft werden soll und wie hoch der Schallpegel das Auspuffsys-
tems maximal sein darf. Um die erforderlichen Messparameter zu konfigurieren, schalten Sie
das Steuergerät ein (
Hauptmenü. Drücken Sie zur Bestätigung OK. Es folgen Anweisungen zur Einstellung der ein-
zelnen Parameter.
Hinweis: Drücken Sie OK, um durch die verschiedenen Parameter zu gehen. Nachdem Sie den
letzten Parameter erreicht haben, verlassen Sie das Setup-Menü.
Motordrehzahl
Stellen Sie den Drehzahlwert ein, bei dem das System automatisch mit Schallpegelmessungen
beginnt:
1) Drücken Sie
Der Standardwert ist: 3000 U/min.
Der Wert wird in Schritten von 5 U/min erhöht/verringert. Wenn Sie die Pfeiltaste gedrückt
halten, vergrößert sich die Schrittweite zu 100 U/min.
2) Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK und gehen Sie zum nächsten Parameter.
Messung
Hintergrundgeräusch
, sofern dies nicht bereits erfolgt ist) und wählen mit
, um durch die möglichen Drehzahl-Triggerwerte zu blättern.
PART 3
111
Deutsch
) und
Aeq
Setup im