Beretta MYNUTE GREEN 28 C.S.I. Manual De Instalacion Y Uso página 122

Se for necessário ter maior elevação, é disponível, a pedido, o kit "bombaa
alta elevação" (gráficos 3 - 4).
prima velocità = primeira velocidade
seconda velocità = segunda velocidade
terza velocità = terceira velocidade
CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE
DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI
DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI
A - Cap rezidual (x 100 mbar)
B - Capacitate (l/h)
Sarcina hidraulica disponibila pentru instalatia de incalzire este reprezentata,
in functie de debit, in graficele 1 si 2 . Dimensionarea instalatiei de incalzire
trebuie realizata tinand cont de valoarea sarcinii hidraulice disponibile.
Trebuie sa aveti in vedere ca centrala functioneaza corect daca in
schimbatorul de caldura exista o circulatie suficienta de apa.
De aceea centrala a fost dotata cu un by-pass automat care sa regleze
un debit corespunzator de apa in schimbator, indiferent de conditiile din
instalatie.
Daca este necesara o sarcina hidraulica mai mare, este disponibil la cerere
kit-ul "pompa de circulatie cu sarcina hidraulica mare" ( graficele 3 - 4).
prima velocità = prima viteza
seconda velocità = a doua viteza
terza velocità = a treia viteza
PUMPEKAPACITET
A - Pumpetryk (x 100 mbar)
B - Kapacitet (l/h)
Anlæggets pumpekapacitet er vist i graf 1, afhængigt af kapacitet.
Varmeanlægget skal dimensioneres i overensstemmelse med pumpe-
kapaciteten.
Husk at kedlen kun fungerer optimalt med tilstrækkeligt vandflow.
Kedlen har derfor indbygget omløb.
Pumpen er frabriksindstillet til Pos. 2.
Hvis der skal anvendes større pumpekapacitet kan pumpens hastighed
ændres. Se kurverne i graf 1.
prima velocità = Trin 1
seconda velocità = Trin 2
terza velocità = Trin 3
Amennyiben nagyobb emelőnyomásra lenne szükség, „magas
emelőnyomású keringető" rendelhető (3. és 4. grafikon).
prima velocità = első sebességfokozat
seconda velocità = második sebességfokozat
terza velocità = hamadik sebességfokozat
MÖGLICHE LEISTUNG
DER ABFLUßPUMPE
A - Übrige Leistung (x 100 mbar)
B - Durchlauf (l/h)
Die Restförderhöhe der Heizungsanlage wird, abhängig von der
Wassermenge, auf den Grafiken 1 und 2 dargestellt. Die Bemessung der
Heizungsanlageleitungen muss unter Berücksichtigung des Wertes der
Restförderhöhe erfolgen. Man bedenke, dass der Boiler einwandfrei
funktioniert, wenn im Heizungstauscher ausreichend Wasser zirkuliert.
Zu diesem Zweck ist der Boiler mit einer automatischen Ableitung, die
unter jeder Anlagenbedingung eine korrekte Wasserdurchflussmenge im
Heizungstauscher einstellt, ausgerüstet.
Wird eine höhere Förderhöhe benötigt, ist auf Anfrage der Satz "Hoher
Förderhöhenzirkulator" erhältlich (Grafiken 3 - 4).
prima velocità = erste Geschwindigkeit
seconda velocità = zweite Geschwindigkeit
terza velocità = dritte Geschwindigkeit
122