Beretta MYNUTE GREEN 28 C.S.I. Manual De Instalacion Y Uso página 2

MYNUTE GREEN boiler complies with basic requirements of the
following Directives:
• Gas directive 90/396/EEC
• Yield directive 92/42/EEC
• Electromagnetic compatibility directive 89/336/EEC
• Low-voltage directive 73/23/EEC
• Regulation 677 for condensation boilers
Thus, it is EC-marked
A caldeira MYNUTE GREEN está conforme com os requisitos
essenciais das seguintes Directivas:
• Directiva gás 90/396/CEE
• Directiva rendimentos 92/42/CEE
• Directiva compatibilidade electromagnética 89/336/CEE
• Directiva baixa tensão 73/23/CEE
• Normativas de condensação 677
é portanto titular de marcação CE
Centrala MYNUTE GREEN este fabricata in conformitate cu
cerintele urmatoarelor Directive:
• Directiva gaz 90/396/EEC
• Directiva eficienta 92/42/EEC
• Directiva compatibilitate electromagnetica 89/336/EEC
• Directiva voltaj redus 73/23/EEC
• Regulamentul 677 referitor la boilerele cu condensare
Prin urmare, este marcat cu simbolul CE
MYNUTE GREEN kedlen opfylder kravene i følgende direktiver:
• Gas direktiv 90/396/EEC
• Yield direktiv 92/42/EEC
• El direktiv 89/336/EEC
• Lav-volt direktiv 73/23/EEC
• Regulation 677 af kondenserende kedler
Kedlen er EC-mærket
0694
0694BR1207
La caldera MYNUTE GREEN es conforme a los requisitos esen-
ciales de las siguientes Directivas:
• Directiva gas 90/396/CEE
• Directiva rendimientos 92/42/CEE
• Directiva compatibilidad electromagnética 89/336/CEE
• Directiva baja tensión 73/23/CEE
• Normativa calderas de condensación 677
y por lo tanto es titular de la marca CE
Az MYNUTE GREEN kazán teljesíti az alábbi irányelvek lényegi
követelményeit:
• 90/396/EGK sz. gáz irányelv
• 92/42/EGK sz. irányelv a vízmelegítő kazánokról
• 89/336/EGK
összeférhetőségről
• 73/23/EGK sz. irányelv a kisfeszültségű berendezésekről
• Kondenzációs kazánokra vonatkozó 677 sz. szabvány
így jogosan viseli a CE-jelet
Der Kessel MYNUTE GREEN ist im Einklang mit wesentlichen
Anspruchen:
• Die Direktive für den Gas 90/396/CEE
• Die Direktive von den Leistungen 92/42/CEE
• Die Direktive von elektromagnetischer Kompatibilität 89/336/
CEE
• Die Direktive von den Niederspannung 73/23/CEE
• Normen für Kondensationskessel 677
und deshalb kann das Zeichen: CE
2
sz. irányelv az elektromágneses